1 00:00:27,760 --> 00:00:31,280 Ma mère va à l'école dans un monastère bénédictin. 2 00:00:35,480 --> 00:00:36,880 En tant que fille d'agriculteur 3 00:00:37,400 --> 00:00:39,720 elle n'est pas censée aller à l'université. 4 00:00:44,400 --> 00:00:46,360 En 1958 5 00:00:46,760 --> 00:00:48,280 curieux du nouveau monde 6 00:00:49,160 --> 00:00:51,120 elle monte à bord du "Vulcania" 7 00:00:51,480 --> 00:00:53,760 avec un aller simple pour New York. 8 00:00:56,040 --> 00:00:57,640 Elle n'a que 23 ans. 9 00:01:28,520 --> 00:01:30,040 Moins d'un an plus tard 10 00:01:30,160 --> 00:01:31,360 elle est déjà mariée 11 00:01:31,880 --> 00:01:34,360 à un Suisse qui est en ville aussi 12 00:01:35,280 --> 00:01:37,000 et qui devient mon père. 13 00:01:39,640 --> 00:01:41,400 Après leur mariage à New York 14 00:01:42,520 --> 00:01:45,160 mes parents vont à Paris pour le travail. 15 00:01:48,120 --> 00:01:49,480 Ils me disaient 16 00:01:49,640 --> 00:01:50,880 que j'ai été conçu 17 00:01:51,640 --> 00:01:53,840 lors d'une projection de "� Bout de Souffle" 18 00:01:54,480 --> 00:01:57,040 dans un vieux cinéma du Quartier Latin. 19 00:02:03,840 --> 00:02:05,480 Au moment où j'arrive à New York 20 00:02:05,880 --> 00:02:07,480 25 ans plus tard 21 00:02:07,760 --> 00:02:10,240 je suis déjà sous le charme de Jean-Luc Godard. 22 00:02:13,040 --> 00:02:15,400 Au lieu d'assister à des cours de cinéma 23 00:02:15,880 --> 00:02:18,280 J'emprunte un appareil photo 16 mm 24 00:02:18,720 --> 00:02:19,760 et filmer la ville. 25 00:02:28,760 --> 00:02:31,120 À l'automne 2021 26 00:02:31,720 --> 00:02:34,480 Je marche de chez moi à Zurich jusqu'à Rolle 27 00:02:34,760 --> 00:02:39,840 où Jean-Luc Godard vit et travaille depuis 1977. 28 00:02:45,400 --> 00:02:47,640 Laissez un message, Thomas n'est pas à la maison 29 00:02:48,160 --> 00:02:49,760 il va voir Dieu. 30 00:02:50,520 --> 00:02:52,720 Il est peut-être de retour dans quelques semaines. 31 00:03:11,000 --> 00:03:12,480 C'est la première chose que j'ai lue 32 00:03:12,640 --> 00:03:15,280 au programme du Ciné-Club de Lucerne 33 00:03:15,480 --> 00:03:17,040 à l'âge de 18 ans. 34 00:03:21,120 --> 00:03:22,520 Vous voyez, il est 20 heures... 35 00:03:24,640 --> 00:03:25,280 22 36 00:03:26,400 --> 00:03:28,360 J'ai une idée pour la justice. 37 00:03:30,040 --> 00:03:31,360 Un rouleau de film. 38 00:03:33,760 --> 00:03:34,720 Deux kilos. 39 00:03:37,280 --> 00:03:38,760 Départ. 40 00:03:40,840 --> 00:03:42,360 Je ne suis pas encore prêt. 41 00:03:44,880 --> 00:03:47,280 Quelque chose n'est pas parfait avec mes chaussures. 42 00:03:48,000 --> 00:03:49,400 Ouais, les pieds. 43 00:03:51,520 --> 00:03:56,280 - J'en ai besoin d'un autre... - 20 minutes de préparation, putain ! 44 00:03:56,640 --> 00:03:59,400 Le réalisateur ajuste son concept. 45 00:03:59,640 --> 00:04:04,280 Pour voir la bonne histoire, Je veux voir, je dois participer. 46 00:04:05,160 --> 00:04:09,480 Je ne peux pas donner 5 dollars et obtenir... 47 00:04:10,840 --> 00:04:14,040 une énorme part de fantaisie ou un mystère ou quelque chose comme ça. 48 00:04:14,280 --> 00:04:15,600 Je dois y travailler. 49 00:04:15,760 --> 00:04:21,160 La meilleure façon de répondre à cette responsabilité c'est aller faire un film. 50 00:04:22,360 --> 00:04:27,400 Donc je suis au moins sûr Je vais me procurer le bon film à voir. 51 00:04:27,640 --> 00:04:31,600 Si je ne le fais pas, j'en serai responsable parce que je l'ai fait. 52 00:05:31,400 --> 00:05:32,880 Non, allez. 53 00:05:40,840 --> 00:05:41,720 Un petit. 54 00:05:48,640 --> 00:05:49,520 Que fais-tu? 55 00:05:49,640 --> 00:05:51,640 Nous marchons jusqu'au lac Léman. 56 00:05:52,240 --> 00:05:54,160 C'est le premier jour. 57 00:05:54,640 --> 00:05:56,280 Eh bien, bonne chance ! 58 00:06:01,720 --> 00:06:06,280 Pensez-vous que cette expérience va vous changer ? 59 00:06:07,400 --> 00:06:10,880 Pensez-vous que vous reviendrez est-ce différent de la façon dont vous êtes parti ? 60 00:06:11,040 --> 00:06:13,640 Ouais, je reviendrai beaucoup moins gâté. 61 00:06:14,520 --> 00:06:17,880 Ce sera une transformation. 62 00:06:19,760 --> 00:06:22,600 Et peut-être un peu plus en forme. 63 00:07:08,520 --> 00:07:09,240 Bonjour. 64 00:07:09,760 --> 00:07:11,600 Nous sommes en pèlerinage. 65 00:07:12,400 --> 00:07:15,120 je me demandais s'il y a quelqu'un autour qui 66 00:07:15,400 --> 00:07:18,160 connaît les pèlerinages ? 67 00:07:19,720 --> 00:07:21,280 Ciel ! 68 00:07:21,520 --> 00:07:24,400 Nous ne sommes jamais allés à Saint-Jacques de Compostelle. 69 00:07:24,880 --> 00:07:27,280 C'est un monastère cloîtré ! 70 00:07:27,760 --> 00:07:30,240 - Oui, mais... - Tu es étrange ! 71 00:07:31,040 --> 00:07:32,880 Nous marchons jusqu'au lac Léman. 72 00:07:33,400 --> 00:07:36,160 - Et d'où ? - De Zurich. 73 00:07:36,400 --> 00:07:37,520 Nous venons juste de commencer. 74 00:07:37,640 --> 00:07:42,120 Ooh, le courage. Je n'ai aucune idée des pèlerinages. 75 00:07:42,640 --> 00:07:45,520 Ou y a-t-il quelqu'un qui aime le cinéma ? 76 00:07:45,760 --> 00:07:47,040 - Film? - Oui. 77 00:07:47,360 --> 00:07:49,240 Aimeriez-vous regarder un film? 78 00:07:49,400 --> 00:07:51,400 Non, nous en faisons un. 79 00:07:51,520 --> 00:07:53,280 Allez voir, on peut attendre. 80 00:07:54,480 --> 00:07:56,280 Elle dit que nous sommes complètement fous. 81 00:07:57,120 --> 00:07:59,120 - Il n'y a personne ? - Non... 82 00:07:59,400 --> 00:08:00,640 Nous n’en avons aucune idée. 83 00:08:00,760 --> 00:08:03,720 Je suis vraiment désolé de vous décevoir. 84 00:08:03,880 --> 00:08:05,720 Je ne suis pas un expert en pèlerinages. 85 00:08:05,840 --> 00:08:08,280 Non, mais tu es un expert sur la vie dans un monastère. 86 00:08:08,600 --> 00:08:11,160 C'est pareil, tu es en pèlerinage vers Dieu. 87 00:08:11,400 --> 00:08:14,280 Je dois te dire quelque chose, si tu veux parler 88 00:08:14,400 --> 00:08:17,240 tu ne peux plus simplement sonner. 89 00:08:17,400 --> 00:08:20,240 Vous devez prendre rendez-vous. 90 00:08:21,760 --> 00:08:24,520 Mais vous ne pouvez pas faire cela avec la bonne foi. 91 00:08:24,760 --> 00:08:27,240 Tout est organisé de nos jours. 92 00:08:27,400 --> 00:08:30,040 Aujourd'hui, oui. Mais nous ne sommes pas d'aujourd'hui. 93 00:08:30,240 --> 00:08:32,000 Qu'est-ce que cela signifie? 94 00:08:32,160 --> 00:08:36,280 C'est intemporel, personne ne vit comme tu le fais plus. 95 00:08:36,480 --> 00:08:40,160 Que sais-tu ? Je dépends aussi de l'argent. 96 00:08:40,400 --> 00:08:44,400 Je suis devant ici, avec une entreprise à gérer. 97 00:09:00,400 --> 00:09:01,840 Ta bite ! 98 00:09:02,520 --> 00:09:04,160 Ça va être un super jeu ! 99 00:09:05,720 --> 00:09:07,280 Achetez-vous un toupet. 100 00:09:12,760 --> 00:09:15,640 Même taille... 101 00:09:16,160 --> 00:09:19,760 Quand j'ai vu ce film en 1997 102 00:09:20,160 --> 00:09:23,280 Je suis entré et pour le les 10 premières minutes, je pensais 103 00:09:23,400 --> 00:09:25,480 quels oiseaux bizarres ils sont. 104 00:09:26,120 --> 00:09:28,760 Quand le film était terminé et que je suis sorti 105 00:09:29,000 --> 00:09:30,880 J'ai aimé chacun d'entre eux. 106 00:09:31,120 --> 00:09:32,480 C'était méga intéressant. 107 00:09:33,360 --> 00:09:37,280 Le film n'a jamais essayé pour que quelqu'un ait l'air stupide. 108 00:09:37,600 --> 00:09:38,520 "Les enfants d'aujourd'hui." 109 00:09:38,720 --> 00:09:41,520 Mais il n'a pas essayé de faire ils ont l'air bien non plus. 110 00:09:41,640 --> 00:09:44,390 Dans le sens d'être meilleur que l’ancienne génération. 111 00:09:44,480 --> 00:09:46,600 Cela nous permet de décider par nous-mêmes 112 00:09:46,720 --> 00:09:48,280 J'ai vraiment apprécié cela. 113 00:09:48,480 --> 00:09:50,160 Nous marchons vers le Dieu du cinéma. 114 00:09:50,520 --> 00:09:51,640 Tu sais qui c'est ? 115 00:09:53,400 --> 00:09:54,760 - Mon Dieu... ard - Exactement. 116 00:09:55,520 --> 00:09:56,760 Est-il toujours en vie ? 117 00:09:57,040 --> 00:09:59,040 C'est vrai, il a 91 ans. C'est pourquoi nous y allons. 118 00:09:59,840 --> 00:10:01,840 La dernière chance. 119 00:10:02,040 --> 00:10:04,520 N'est-il pas celui où tout le monde disait 120 00:10:04,760 --> 00:10:07,520 il a inventé le jump-cut. 121 00:10:07,760 --> 00:10:11,120 Et il a répondu, j'étais juste trop paresseux pour avoir une idée 122 00:10:11,280 --> 00:10:14,280 Je viens de couper des lignes et puis ça a sauté. 123 00:10:15,000 --> 00:10:16,520 - Merci. - Continuez comme ça! 124 00:10:23,040 --> 00:10:24,720 Ne bouge pas ou je te tue. 125 00:10:38,480 --> 00:10:39,880 Agnès Varda a dit 126 00:10:40,040 --> 00:10:42,520 le hasard a toujours été son meilleur assistant. 127 00:10:49,280 --> 00:10:51,280 Ils adorent attaquer les drones. 128 00:10:52,160 --> 00:10:53,480 Qui attaque les drones ? 129 00:10:54,360 --> 00:10:55,640 Les corbeaux. 130 00:10:56,520 --> 00:10:57,840 - Bonjour, au fait. - Salut. 131 00:10:58,400 --> 00:11:00,280 -Thomas. - Ravi de vous rencontrer, Patrick. 132 00:11:06,160 --> 00:11:07,520 Heureux de vous rencontrer. 133 00:11:08,280 --> 00:11:10,000 - Puis-je filmer ? - Oui. 134 00:11:10,360 --> 00:11:12,000 Nous marchons jusqu'au lac Léman. 135 00:11:12,120 --> 00:11:13,760 Ah, d'accord, bonne chance. 136 00:11:28,840 --> 00:11:30,520 Qu'est-ce qu'il y a le soir ? 137 00:11:30,840 --> 00:11:32,040 L'autoroute. 138 00:11:32,520 --> 00:11:38,520 - L'autoroute ? - Je le filme avec une animation stop frame. 139 00:11:38,720 --> 00:11:41,120 Vous prenez simplement plusieurs photos d'affilée. 140 00:11:41,280 --> 00:11:45,760 Quand on les met ensemble, on dirait super cool, comme un serpent sur l'autoroute. 141 00:11:46,120 --> 00:11:48,400 Alors tu utilises le drone prendre des images uniques? 142 00:11:48,520 --> 00:11:52,640 - Ça reste stable ? - Totalement, comme vous pouvez le constater. 143 00:11:54,160 --> 00:11:56,480 Il est contrôlé par 22 satellites. 144 00:11:58,160 --> 00:11:59,640 Vous voyez que je ne fais rien. 145 00:11:59,760 --> 00:12:01,160 - Combien? - 22 satellites. 146 00:12:04,880 --> 00:12:07,880 Maintenant, j'en ai 21 sur le GPS. 147 00:12:09,160 --> 00:12:11,480 - Est-ce que tu dois payer ? - Tu paries que je paie ! 148 00:12:20,160 --> 00:12:23,600 Michel, on peut tout couper sur la couverture. 149 00:12:23,720 --> 00:12:25,400 - La ville aussi ? - Oui, la ville aussi. 150 00:12:25,640 --> 00:12:28,280 Manu, on peut mettre deux parties du ciel ensemble. 151 00:12:36,160 --> 00:12:38,240 Nous pouvons tout éteindre. 152 00:13:52,280 --> 00:13:55,280 "Amour, travail et cinéma 153 00:13:56,040 --> 00:13:57,280 sont indissociables. » 154 00:13:59,160 --> 00:14:02,040 Je fais mienne cette devise de Godard. 155 00:14:08,640 --> 00:14:11,280 Aujourd'hui, je me réveille anxieux. 156 00:14:12,360 --> 00:14:16,280 Je ne sais pas ce que je vais dire quand nous arrivons à sa porte. 157 00:14:17,600 --> 00:14:23,400 Je pense juste frapper spontanément sans préavis, c'est mieux. 158 00:14:24,040 --> 00:14:26,160 S'il soupçonne quelque chose 159 00:14:26,400 --> 00:14:28,720 il n'ouvrira pas la porte de toute façon. 160 00:14:32,040 --> 00:14:35,160 - Sac à dos... - et Sancho Panza 161 00:14:35,760 --> 00:14:38,040 Syndrome d’aversion pour le sac à dos. 162 00:14:39,040 --> 00:14:41,040 RAS 163 00:14:41,600 --> 00:14:44,240 Il existe également un syndrome d’envie du sac à dos. 164 00:14:44,480 --> 00:14:47,480 Quand tu vois quelqu'un avec un sac à dos plus léger, RES. 165 00:14:48,160 --> 00:14:50,880 Ils sont tous deux liés à la base 166 00:14:51,120 --> 00:14:54,280 problèmes d'entraînement au sac à dos comme un petit enfant. 167 00:14:55,400 --> 00:14:58,280 Ouais, pas de comédie ! Décollez. 168 00:15:06,400 --> 00:15:07,760 Allez, allez. 169 00:15:16,840 --> 00:15:18,000 Ralentir! 170 00:15:19,240 --> 00:15:22,400 Je veux dépasser. 171 00:15:24,120 --> 00:15:25,400 Alors signalez. 172 00:15:25,720 --> 00:15:27,280 Non, pas si vite. 173 00:15:41,520 --> 00:15:44,040 - Qu'est-ce que tu dis? - Architecturalement... 174 00:15:44,400 --> 00:15:46,840 c'est très bien, J'aime les fenêtres. 175 00:16:21,400 --> 00:16:23,400 - Total. - C'était un film d'aventure. 176 00:16:23,600 --> 00:16:25,720 - Un diadème de sang. - Total. 177 00:16:25,880 --> 00:16:28,280 - Tendre est la Nuit. - Un roman romantique. 178 00:16:29,520 --> 00:16:32,160 Si c'est déjà une douleur comme ça 179 00:16:33,160 --> 00:16:35,520 que sera-t-il demain ? 180 00:16:37,360 --> 00:16:40,720 - Nous verrons. - Nous devons faire un long repos. 181 00:16:40,880 --> 00:16:45,000 C'est un chat sauvage... hein, piste sauvage, oui, ça l'est. 182 00:16:45,880 --> 00:16:47,480 Assis dans la forêt. 183 00:16:47,640 --> 00:16:49,160 Thomas se sent vieux 184 00:16:50,040 --> 00:16:51,040 et nerveux. 185 00:16:53,840 --> 00:16:58,240 J'ai surestimé mon état. 186 00:16:59,280 --> 00:17:01,280 J'avoue... 187 00:17:05,160 --> 00:17:08,040 - Où est-ce que ça fait mal ? - Je suis plus âgé que je ne le pense. 188 00:17:08,600 --> 00:17:10,240 Les ampoules ici 189 00:17:11,400 --> 00:17:12,760 et les hanches. 190 00:17:13,520 --> 00:17:15,120 Le reste va bien. 191 00:17:15,400 --> 00:17:17,880 L'âme ? L'esprit ? 192 00:17:20,760 --> 00:17:22,520 L'esprit est toujours éveillé. 193 00:17:31,120 --> 00:17:32,160 En tant qu'enfant 194 00:17:32,280 --> 00:17:35,520 mes grands-parents sont plus proches de moi que mes parents 195 00:17:36,160 --> 00:17:37,880 qui étaient toujours à l'étranger. 196 00:17:39,880 --> 00:17:44,600 Alors, je montre à mes grands-parents mon studio photo improvisé 197 00:17:45,160 --> 00:17:47,160 où je pratique sur moi-même. 198 00:17:51,040 --> 00:17:53,640 Quand je dois obtenir un stage à l'école 199 00:17:54,120 --> 00:17:56,280 il n'y a qu'un seul endroit où je veux être. 200 00:17:57,640 --> 00:17:59,120 "Cher Jean-Luc Godard 201 00:17:59,520 --> 00:18:02,240 Je veux regarder par-dessus ton épaule. 202 00:18:03,400 --> 00:18:05,040 C'est ce que je lui écris 203 00:18:05,280 --> 00:18:06,400 Il y a 40 ans. 204 00:18:06,880 --> 00:18:09,240 Ce n'est pas du travail... 205 00:18:10,880 --> 00:18:13,040 c'est l'application du travail, ne fonctionne pas. 206 00:18:14,240 --> 00:18:16,480 Où est le travail, dans ta tête alors ? 207 00:18:17,160 --> 00:18:18,760 Travail... 208 00:18:21,880 --> 00:18:24,840 je ne sais pas, c'est une série de relations... 209 00:18:25,040 --> 00:18:27,040 Vous montrez une image, mais il n'y a pas d'images 210 00:18:27,240 --> 00:18:29,040 il n'y a que des relations d'images. 211 00:18:33,880 --> 00:18:37,480 Pour continuer à faire des films, si je pouvais choisir entre 212 00:18:38,120 --> 00:18:39,640 être aveugle 213 00:18:40,280 --> 00:18:43,400 ou avoir les mains coupées, Je choisirais d'être aveugle. 214 00:18:47,160 --> 00:18:48,120 Allez. 215 00:18:51,520 --> 00:18:53,120 Pouvez-vous entendre cela ? 216 00:19:04,520 --> 00:19:07,040 Deuxième jour, ce n'est pas le dernier jour. 217 00:19:08,400 --> 00:19:09,760 Pouvons-nous marcher, s'il vous plaît. 218 00:19:15,600 --> 00:19:17,400 Le jour du jugement, non ? 219 00:19:27,040 --> 00:19:28,720 - Tu sais ce qu'est un saut d'étoile ? - Non. 220 00:19:29,000 --> 00:19:31,160 Vous faites une étoile en sautant. Levez les bras. 221 00:19:31,760 --> 00:19:33,160 Debout, de haut ! 222 00:19:38,160 --> 00:19:40,760 Mais là-haut, pas comme... 223 00:19:41,520 --> 00:19:43,480 Une étoile, comme là-haut. 224 00:19:43,720 --> 00:19:45,040 Gros, oui... 225 00:19:46,520 --> 00:19:47,400 le grand angle. 226 00:19:49,160 --> 00:19:52,160 Alors, dis-moi ce que ça fait sur les hanches. Continue. 227 00:19:53,280 --> 00:19:55,160 Vous devez être là. 228 00:19:56,280 --> 00:19:59,640 Diriger tout en faisant de l'exercice, en se plaignant ! 229 00:19:59,880 --> 00:20:01,400 C'est multitâche. 230 00:20:01,720 --> 00:20:04,720 Alors décrivez ce qui se passe... Maintenant, la lumière est de la merde. 231 00:20:04,880 --> 00:20:05,480 Ici. 232 00:20:05,640 --> 00:20:08,120 Vos bras vous font mal ? 233 00:20:09,160 --> 00:20:11,400 - Ici. - Trop de symptômes. 234 00:20:20,160 --> 00:20:23,120 J'attends éternellement une réponse à ma lettre. 235 00:20:24,000 --> 00:20:26,760 Et puis, n'ayant pas d'autre choix 236 00:20:27,400 --> 00:20:29,280 je finis par faire mon stage 237 00:20:30,040 --> 00:20:33,040 dans un centre pour réfugiés vietnamiens. 238 00:20:34,240 --> 00:20:37,520 Les "boat people" comme on les appelle à l'époque. 239 00:20:50,160 --> 00:20:53,720 Je découvre que le monde est plus grand que mon propre petit pays 240 00:20:54,520 --> 00:20:57,400 et que le centre est dirigé par des trotskystes. 241 00:20:58,880 --> 00:21:00,840 C'est une bonne opportunité 242 00:21:01,040 --> 00:21:03,160 parce que la première chose que je veux faire 243 00:21:03,360 --> 00:21:05,280 c'est faire un documentaire politique 244 00:21:06,040 --> 00:21:09,040 avant même de savoir comment faire un film. 245 00:21:10,040 --> 00:21:13,400 Alors, je commence à explorer le centre de réfugiés 246 00:21:13,840 --> 00:21:15,480 avec mon appareil photo 247 00:21:15,760 --> 00:21:17,720 et capturer la vérité du moment. 248 00:21:48,520 --> 00:21:50,760 Mes nouveaux amis m'ont mis en contact 249 00:21:51,400 --> 00:21:53,240 avec une commune trotskyste 250 00:21:53,520 --> 00:21:54,880 au Pays Basque. 251 00:21:57,120 --> 00:22:00,600 Je prends un appareil photo Super-8 et montez dans le train. 252 00:22:14,120 --> 00:22:17,880 Quand tu fais un film, c'est comme ça que les choses se passent. 253 00:22:23,640 --> 00:22:27,480 A chaque fois une image remplace l’autre. 254 00:22:32,640 --> 00:22:36,400 Chaque nouvelle image chasse la précédente. 255 00:22:37,360 --> 00:22:41,040 Mais le précédent reste dans votre esprit. 256 00:22:42,280 --> 00:22:45,240 Gladys, la fille qui s'est fait tirer dessus. 257 00:22:50,760 --> 00:22:54,280 Les amis de Gladys ensemble, la Guardia Civil très proche. 258 00:23:01,160 --> 00:23:03,880 Le tueur a terminé son sale acte. 259 00:23:12,520 --> 00:23:15,480 Les amis de Gladys pleurent. 260 00:23:20,760 --> 00:23:23,640 Du sang innocent dans la rue de Tudela. 261 00:23:29,120 --> 00:23:32,120 LKI, Ligue Communiste Révolutionnaire 262 00:23:32,400 --> 00:23:35,520 section de la 4e Internationale dans l'État espagnol. 263 00:23:36,280 --> 00:23:39,160 Concernant l'autonomie basque, nous sommes d'avis 264 00:23:39,360 --> 00:23:42,520 qu'un peuple opprimé comme Euskadi 265 00:23:42,720 --> 00:23:45,880 doit avoir le droit de décider de son propre avenir 266 00:23:46,160 --> 00:23:48,600 le droit de décider s’il veut être indépendant 267 00:23:48,760 --> 00:23:51,520 s'il veut rester uni à l'État espagnol. 268 00:24:01,520 --> 00:24:03,240 À la fin de l'été 269 00:24:03,480 --> 00:24:05,600 Je filme à l'intérieur des manifestations 270 00:24:05,880 --> 00:24:08,160 pendant que les manifestants me protègent 271 00:24:08,840 --> 00:24:10,360 pour que la Guardia Civil 272 00:24:10,520 --> 00:24:12,400 je ne peux pas confisquer mes images. 273 00:24:16,640 --> 00:24:21,280 1, 2, 3, 4... 274 00:24:22,120 --> 00:24:24,040 Changez de jambe. 275 00:24:25,000 --> 00:24:26,000 Pieds parallèles. 276 00:24:26,280 --> 00:24:27,480 Poids en avant. 277 00:24:27,720 --> 00:24:28,880 Talon levé... 278 00:24:29,160 --> 00:24:30,160 et vers le bas. 279 00:24:31,280 --> 00:24:32,640 Et tenez-le. 280 00:24:39,880 --> 00:24:41,160 Et détendez-vous. 281 00:24:42,000 --> 00:24:42,760 Vous l'avez compris ? 282 00:24:44,400 --> 00:24:46,640 Et levez les orteils. 283 00:24:48,400 --> 00:24:50,640 C'est mieux, mais dis-le-moi avant. 284 00:24:51,280 --> 00:24:51,880 Bien. 285 00:24:53,040 --> 00:24:54,400 Pourquoi portez-vous un masque ? 286 00:24:54,640 --> 00:24:56,760 Parce que je ne veux pas être infecté. 287 00:25:04,760 --> 00:25:05,880 Soyez reconnaissant. 288 00:25:06,640 --> 00:25:08,760 Soyez reconnaissant de pouvoir faire cela. 289 00:25:15,880 --> 00:25:17,240 Dites bonjour ! 290 00:25:49,160 --> 00:25:52,640 À quelle fréquence devez-vous faire ça, tous les jours ou toutes les semaines ? 291 00:25:52,880 --> 00:25:57,760 Maintenant c'était vraiment mauvais, mais généralement une fois par semaine. 292 00:25:58,160 --> 00:26:02,360 - Mauvais pourquoi ? - Des vandales le week-end. 293 00:26:03,240 --> 00:26:07,240 Lac Léman! D'accord, il vous reste encore du chemin à parcourir. 294 00:26:55,400 --> 00:26:56,280 Salut les gars. 295 00:28:02,880 --> 00:28:06,160 Les noms ne m'intéressent pas. 296 00:28:08,600 --> 00:28:09,640 Pourquoi donc? 297 00:28:10,000 --> 00:28:10,520 Regarder. 298 00:28:10,760 --> 00:28:13,840 Pas de noms, pas de lignes. Aucune ligne. Aucune histoire. 299 00:28:18,640 --> 00:28:20,400 Les noms sont importants pour les gens. 300 00:28:21,000 --> 00:28:21,760 Qui sont-ils ? 301 00:28:24,480 --> 00:28:25,840 Ouais. 302 00:28:27,600 --> 00:28:31,520 La façon dont les chaises sont placées ici 303 00:28:31,760 --> 00:28:36,040 ils sont tous confrontés le même espace et la même direction. 304 00:28:37,760 --> 00:28:40,760 Et la voix va partout dans cet espace 305 00:28:41,600 --> 00:28:43,600 parce que c'est projeté partout. 306 00:28:46,360 --> 00:28:48,400 Pousser la réalité 307 00:28:50,240 --> 00:28:51,360 dehors. 308 00:29:06,880 --> 00:29:10,880 - Quoi qu'il en soit, nous devons arrêter l'expérience. - Oh non, pourquoi ça ? 309 00:29:14,280 --> 00:29:16,240 Il manque quelque chose. 310 00:29:18,520 --> 00:29:19,520 Ou quelqu'un. 311 00:29:45,520 --> 00:29:48,360 Après mes premières expériences documentaires 312 00:29:48,520 --> 00:29:49,880 au Pays Basque 313 00:29:50,880 --> 00:29:54,040 J'essaye toutes sortes de genres fictionnels. 314 00:29:54,160 --> 00:29:56,360 Cellule 84, prochain garage à droite. 315 00:29:56,720 --> 00:29:58,040 Très bien, nous allons le faire. 316 00:30:00,280 --> 00:30:02,160 Si tu n'aimes pas la mer 317 00:30:03,520 --> 00:30:06,160 tu n'aimes pas les montagnes 318 00:30:07,160 --> 00:30:09,760 si tu n'aimes pas la ville 319 00:30:11,600 --> 00:30:13,280 Alors va te faire foutre. 320 00:30:19,600 --> 00:30:22,640 Petites filles faisant de l'auto-stop. 321 00:30:45,120 --> 00:30:47,640 Je voudrais dire quelque chose. 322 00:30:48,280 --> 00:30:52,520 J'ai appris qu'il y a quelque chose encore plus difficile que d'aimer. 323 00:30:52,760 --> 00:30:57,400 Il ne s'agit pas de le dire à la femme tu aimes que tu l'aimes. 324 00:30:57,520 --> 00:30:59,760 C'est encore plus difficile. 325 00:31:04,880 --> 00:31:07,480 Après quelques courts métrages pour adolescents 326 00:31:07,640 --> 00:31:09,840 Je fais une expérience de 5 minutes 327 00:31:10,600 --> 00:31:12,240 avec mon meilleur ami 328 00:31:12,400 --> 00:31:13,400 courir. 329 00:31:14,120 --> 00:31:16,760 C'est le premier film ça je pense que c'est assez bien 330 00:31:16,880 --> 00:31:19,160 à envoyer aux Journées du Film de Soleure. 331 00:31:25,120 --> 00:31:26,520 Deux mois plus tard 332 00:31:26,720 --> 00:31:28,640 pendant que je fais mon service militaire 333 00:31:28,880 --> 00:31:31,280 ma mère m'écrit pour m'annoncer la nouvelle. 334 00:31:32,040 --> 00:31:34,120 Mon film a été refusé. 335 00:31:37,640 --> 00:31:40,280 Cette première déception me marque certainement 336 00:31:40,760 --> 00:31:43,040 mais ça ne tue pas mon désir. 337 00:31:47,360 --> 00:31:49,240 J'écris une autre lettre à Godard 338 00:31:49,880 --> 00:31:52,120 mais cette fois, je ne l'envoie pas. 339 00:31:55,160 --> 00:32:00,760 Le cinéma, c'est l'investissement des gens l'argent et les idées, leur cœur. 340 00:32:01,040 --> 00:32:06,120 Les acteurs investissent en tout cas leur corps. Leur cœur parfois aussi mais alors... 341 00:32:06,400 --> 00:32:10,640 On voit rarement beaucoup de techniciens investir dans la production, excusez-moi. 342 00:32:10,880 --> 00:32:14,240 On a rarement vu autant de techniciens inventer du matériel. 343 00:32:14,400 --> 00:32:16,600 Ce n'était pas un ingénieur du son qui a inventé le Nagra. 344 00:32:16,760 --> 00:32:18,520 Ce n'est pas vous qui avez inventé l'Arriflex. 345 00:32:18,840 --> 00:32:21,880 Tu ne sais même pas qui a inventé l'Arriflex et pourquoi. 346 00:32:22,120 --> 00:32:25,240 Tu veux que je te le dise, c'est Hitler qui a inventé l'Arriflex 347 00:32:26,880 --> 00:32:29,040 pouvoir suivre les armées rapidement. 348 00:32:34,120 --> 00:32:35,120 Sans demander ? 349 00:32:35,520 --> 00:32:36,760 Seulement le vélo. 350 00:32:57,840 --> 00:33:00,240 - Chapitre huit. - Une saison en enfer. 351 00:33:00,760 --> 00:33:03,640 - Chapitre huit. - Nous avons traversé la France. 352 00:33:03,760 --> 00:33:06,040 - Comme des ombres. - Comme des miroirs. 353 00:33:11,720 --> 00:33:13,520 C'est l'Eiger, le Münch et la Jungfrau, OK. 354 00:33:13,640 --> 00:33:17,160 Eiger, le côté très sombre et la Jungfrau la large. 355 00:33:17,400 --> 00:33:18,160 D'accord. 356 00:33:18,760 --> 00:33:22,160 Sur la Jungfrau, vous pouvez même voir la station aujourd'hui. 357 00:33:22,520 --> 00:33:25,280 - Au sommet ? - Oui, je l'ai vu pour la première fois aujourd'hui. 358 00:33:25,480 --> 00:33:27,600 Regardez, c'est tellement clair aujourd'hui. 359 00:33:35,760 --> 00:33:37,880 - Au revoir. - Vraiment bien. 360 00:33:38,640 --> 00:33:40,120 - Droite. - Donc vraiment bien. 361 00:33:52,040 --> 00:33:54,160 Elle a dû vraiment te critiquer. 362 00:33:55,280 --> 00:33:56,880 Elle a tout à fait raison. 363 00:33:57,400 --> 00:33:59,160 Je suis désolé pour elle. 364 00:33:59,400 --> 00:34:00,360 Désolé? 365 00:34:01,720 --> 00:34:03,600 Les hommes comme toi sont toujours désolés. 366 00:34:05,520 --> 00:34:07,720 Et toujours trop tard. 367 00:34:42,240 --> 00:34:44,400 Quel idiot je suis. Merde, merde... 368 00:34:48,880 --> 00:34:50,240 Ouais, j'ai foiré. 369 00:34:51,760 --> 00:34:55,480 Vous savez, il fait un séminaire sur... 370 00:34:56,040 --> 00:34:58,040 - Gestion hôtelière. - Non... 371 00:34:58,400 --> 00:35:01,280 - L'hospitalité. - Non, les retraites... 372 00:35:02,160 --> 00:35:05,360 En Suisse, il existe trois systèmes de... 373 00:35:07,040 --> 00:35:08,160 Pouvez-vous mieux l'expliquer ? 374 00:35:08,400 --> 00:35:12,280 - Vous disposez de trois piliers de... - Trois piliers ! 375 00:35:12,520 --> 00:35:15,520 L’un vient du gouvernement. 376 00:35:16,400 --> 00:35:21,600 - Le deuxième, c'est comme si tu travaillais... - Pension des employeurs. 377 00:35:22,640 --> 00:35:27,280 Et le troisième est comme privé. Vous pouvez investir par vous-même. 378 00:35:27,760 --> 00:35:31,600 Mais si tu es pauvre, vous obtenez juste le numéro un. 379 00:35:32,160 --> 00:35:36,520 - Et la vie sur un seul pilier, pas comme ça... - C'est presque impossible. 380 00:35:36,720 --> 00:35:40,840 Mais la plupart de ces gens sortir de Suisse 381 00:35:41,040 --> 00:35:43,360 et puis tu as une vie vraiment belle. 382 00:35:43,640 --> 00:35:46,400 Alors vous prenez votre pension suisse et vivez... 383 00:35:46,600 --> 00:35:48,880 La Thaïlande ou... quelque chose de sympa. 384 00:35:49,160 --> 00:35:51,400 Ou l'Angleterre, un pays pauvre. 385 00:35:52,760 --> 00:35:54,280 Les sorcières. 386 00:35:54,640 --> 00:35:57,000 D'où cette salope tient-elle ça ? 387 00:35:57,520 --> 00:35:59,840 Où as-tu trouvé ça ? 388 00:36:00,400 --> 00:36:03,160 - Je l'ai entendu à la radio. - D'accord. 389 00:36:04,360 --> 00:36:06,280 Mets-moi du rouge à lèvres 390 00:36:06,520 --> 00:36:08,760 mais seulement s'il te lèche le cul. 391 00:36:10,600 --> 00:36:12,160 Et toi, Thierry... 392 00:36:13,640 --> 00:36:15,640 tu lui lèches le cul 393 00:36:16,040 --> 00:36:18,280 seulement quand l'autre ça te fait chier. 394 00:36:19,880 --> 00:36:21,040 Et toi... 395 00:36:21,840 --> 00:36:25,040 tu le suces à chaque fois Je touche tes seins avec mon pied. 396 00:36:26,000 --> 00:36:27,600 Essayons. 397 00:36:35,160 --> 00:36:38,520 Ok, la photo est bonne. Travaillons sur le son. 398 00:36:39,760 --> 00:36:41,880 Mais non, toutes les actions suisses. 399 00:36:43,480 --> 00:36:45,360 C'est mieux, non ? 400 00:36:46,880 --> 00:36:48,640 Mais oui... 401 00:36:49,400 --> 00:36:50,240 Oh non 402 00:36:50,400 --> 00:36:51,760 ne touche pas à ça ! 403 00:36:52,400 --> 00:36:54,040 Ce n'est pas une coïncidence 404 00:36:54,240 --> 00:36:58,120 que j'ai engagé le même acteur pour mon premier film de fiction. 405 00:36:59,880 --> 00:37:02,520 Elle va ouvrir son deuxième salon, tu sais ? 406 00:37:02,880 --> 00:37:04,480 C'est génial, n'est-ce pas ? 407 00:37:08,600 --> 00:37:10,520 C'est toi qui lui as acheté le premier ? 408 00:37:11,120 --> 00:37:13,240 Parce qu'elle voulait gagner son propre argent. 409 00:37:15,000 --> 00:37:18,760 Pouvez-vous le sentir, sur l'étirement de l'arrière de vos genoux ? 410 00:37:19,240 --> 00:37:21,880 C'est à ce moment-là que j'ai commencé à réaliser 411 00:37:22,280 --> 00:37:26,360 Je ne pouvais pas continuer à me développer sur les traces de Godard. 412 00:37:30,280 --> 00:37:33,600 Pourtant, la lumière et la lueur de son soleil 413 00:37:34,160 --> 00:37:37,280 sont restés avec moi jusqu'à ce jour. 414 00:37:45,640 --> 00:37:47,760 La poésie est avant tout résistance. 415 00:37:48,040 --> 00:37:50,240 Ossip Mandelstam le savait évidemment 416 00:37:50,640 --> 00:37:53,360 mais il est courant aujourd’hui d’ignorer les Russes. 417 00:37:54,000 --> 00:37:55,240 Tout ça pour demander 418 00:37:55,400 --> 00:37:59,040 pourquoi il n'y avait pas de cinéma de résistance en 1940-45 419 00:37:59,640 --> 00:38:01,880 non pas qu'il n'y avait pas de films de résistance 420 00:38:02,120 --> 00:38:04,360 à droite, à gauche, ici et là. 421 00:38:04,520 --> 00:38:07,310 Mais le seul film 422 00:38:07,400 --> 00:38:10,400 qui a résisté à l'occupation par le cinéma américain 423 00:38:10,520 --> 00:38:13,400 avec sa manière uniforme de faire du cinéma 424 00:38:13,520 --> 00:38:15,360 était un film italien. 425 00:38:15,640 --> 00:38:17,400 Ce n'est pas un hasard. 426 00:38:21,040 --> 00:38:24,880 Je pense que ses derniers films sont très difficiles à regarder. 427 00:38:25,720 --> 00:38:27,760 Et si un film est difficile à regarder... 428 00:38:28,640 --> 00:38:30,520 tellement difficile à regarder... 429 00:38:31,240 --> 00:38:32,880 c'est en quelque sorte - à quoi ça sert ? 430 00:38:37,400 --> 00:38:39,600 Je ne veux pas regarder des films comme ça. 431 00:38:45,240 --> 00:38:46,720 Je veux dire... 432 00:38:47,480 --> 00:38:50,160 - "Histoire(s) du cinéma"... - Attends, je ne t'entends pas. 433 00:38:54,160 --> 00:38:55,760 Non, "Histoire(s) du cinéma"... 434 00:38:57,520 --> 00:39:00,720 C'est... D'abord, tu regardes comme... 435 00:39:01,280 --> 00:39:03,520 ça va être une révélation. 436 00:39:03,760 --> 00:39:05,600 Et puis c'est juste un... 437 00:39:06,120 --> 00:39:07,520 torture, non ? 438 00:39:08,040 --> 00:39:10,240 L'Italie est le pays qui a le moins combattu 439 00:39:10,760 --> 00:39:12,000 qui a beaucoup souffert 440 00:39:12,280 --> 00:39:13,640 mais trahi deux fois 441 00:39:13,840 --> 00:39:16,520 et souffrait donc de ne pas avoir d'identité 442 00:39:16,880 --> 00:39:19,360 et s'il le retrouvait avec « Rome Ville Ouverte » 443 00:39:19,840 --> 00:39:22,640 c'est parce que le film a été fait par des gens sans uniforme 444 00:39:23,160 --> 00:39:24,400 c'est la seule fois 445 00:39:24,640 --> 00:39:26,520 les Russes ont fait des films sur les martyrs 446 00:39:26,760 --> 00:39:28,880 les Américains ont fait des films publicitaires 447 00:39:29,640 --> 00:39:31,880 les Britanniques ont fait ce qu'ils font toujours au cinéma 448 00:39:32,120 --> 00:39:32,760 rien 449 00:39:33,120 --> 00:39:35,040 L'Allemagne n'avait pas de cinéma 450 00:39:36,520 --> 00:39:37,840 plus de cinéma 451 00:39:38,640 --> 00:39:41,720 C'est une piste sauvage qui va avec Images iPhone regardant vers le bas 452 00:39:42,160 --> 00:39:44,640 depuis les hauteurs d'Olten. 453 00:39:46,280 --> 00:39:48,360 Le système de production, j'ai dit... 454 00:39:48,640 --> 00:39:50,480 et reprenons notre conversation. 455 00:39:51,280 --> 00:39:53,520 Qu'entendez-vous par « système de production » ? 456 00:39:54,520 --> 00:39:56,400 La manière de produire des films. 457 00:39:58,040 --> 00:39:59,360 C'est tout à propos de ça. 458 00:40:09,600 --> 00:40:12,280 Je n'aime pas qu'on me fasse la leçon. 459 00:40:13,760 --> 00:40:16,400 Qu'est-ce qui est excitant les films de Godard, c'est qu'ils sont 460 00:40:16,880 --> 00:40:20,160 souvent plein d'inattendu 461 00:40:21,040 --> 00:40:25,240 et particulièrement les films ultérieurs deviennent 462 00:40:26,000 --> 00:40:29,120 ce harcèlement incessant, 463 00:40:29,520 --> 00:40:31,760 et indulgent envers soi-même. 464 00:40:32,160 --> 00:40:34,040 "Écoute-moi" et... 465 00:40:34,280 --> 00:40:39,040 le rôle du spectateur est aussi passif que dans un... 466 00:40:39,880 --> 00:40:41,360 Une épopée hollywoodienne. 467 00:40:43,160 --> 00:40:45,640 Pensez au son de la machine à écrire, par exemple. 468 00:40:46,400 --> 00:40:50,160 L'artillerie rythmée incessante 469 00:40:51,040 --> 00:40:54,280 de sa machine à écrire électrique. 470 00:40:58,520 --> 00:41:01,240 Ok, c'est excitant, ça te rappelle ça 471 00:41:01,640 --> 00:41:03,400 tout est une construction. 472 00:41:04,120 --> 00:41:06,640 Je sympathise donc avec 473 00:41:07,160 --> 00:41:10,040 mission sous-jacente telle que je la vois. 474 00:41:10,760 --> 00:41:12,280 Mais parfois, quand 475 00:41:12,760 --> 00:41:15,360 le montage n'est qu'une ponctuation ou un rythme 476 00:41:16,280 --> 00:41:18,880 et les références sont 477 00:41:19,760 --> 00:41:22,760 jeté gratuitement, sans fin 478 00:41:23,760 --> 00:41:27,880 c'est comme les divagations d'un vieil homme. 479 00:41:37,400 --> 00:41:38,400 Vous êtes d'accord ? 480 00:41:38,760 --> 00:41:41,160 - Ou est-ce que je t'ai perdu ? - Non. 481 00:41:42,280 --> 00:41:47,760 Vous suggérez simplement Dieu produit des perles partout. 482 00:41:49,400 --> 00:41:53,760 Dieu n'est pas une succession de chefs-d'œuvre. 483 00:41:54,160 --> 00:41:58,720 C'est juste une vie qui pourrait être améliorée. 484 00:42:02,520 --> 00:42:05,640 OK, allez-y et portez plainte. 485 00:42:06,160 --> 00:42:09,480 Quand David m'accuse d'être présomptueux 486 00:42:09,760 --> 00:42:12,120 et me mettre au niveau de Godard 487 00:42:12,600 --> 00:42:14,040 il ne comprend pas 488 00:42:14,240 --> 00:42:17,400 c'est le seul moyen pour moi pour déclarer ma passion. 489 00:42:22,520 --> 00:42:25,400 Non, je ne parle pas anglais. Tu as raison. 490 00:42:27,360 --> 00:42:29,040 Ah, tu veux me filmer ? 491 00:42:29,280 --> 00:42:33,840 - Je n'ai pas l'habitude d'être filmé. - Facile, tu peux fumer une cigarette. 492 00:42:35,160 --> 00:42:38,040 Si tu regardes ce qui se passe dans le monde. 493 00:42:38,520 --> 00:42:39,840 Que se passe-t-il? 494 00:42:41,760 --> 00:42:45,120 Ouais, beaucoup, tu dois décider par toi-même... 495 00:42:45,280 --> 00:42:49,640 Quelle est la chose la plus extrême ce n'est plus bon pour les enfants ? 496 00:42:50,600 --> 00:42:52,760 Que puis-je dire ? 497 00:42:53,720 --> 00:42:54,720 Islamisation. 498 00:42:55,760 --> 00:43:00,880 C'est juste le complet à l'opposé de notre culture. 499 00:43:01,480 --> 00:43:02,280 Comme ça. 500 00:43:03,240 --> 00:43:05,760 Je dis ce que je pense, Je m'en fiche. 501 00:43:06,760 --> 00:43:07,760 Exactement comme je le vois. 502 00:43:10,280 --> 00:43:13,520 Je ne vais vivre avec personne encore une fois si vite, tu vois ce que je veux dire. 503 00:43:13,640 --> 00:43:15,480 Avez-vous été déçu ? 504 00:43:15,600 --> 00:43:16,760 Tout le monde l’a fait. 505 00:43:17,520 --> 00:43:20,160 - Ouais. - Ouais, tout le monde est déçu dans la vie. 506 00:43:20,640 --> 00:43:24,160 Ah, tu voulais avoir des enfants une fois... et tout. 507 00:43:24,280 --> 00:43:27,360 Si on en était arrivé là, oui. 508 00:43:27,520 --> 00:43:30,240 Mais ce n'est pas une nécessité absolue. 509 00:43:52,040 --> 00:43:53,640 Vous enregistrez, je sais. 510 00:43:53,840 --> 00:43:56,040 Ouais, comment peux-tu le savoir ? 511 00:43:56,280 --> 00:43:58,160 Le feu rouge. 512 00:44:00,040 --> 00:44:01,600 C'est allumé, où ? 513 00:44:01,760 --> 00:44:04,520 Ah, bien sûr, tu peux toujours le dire quand il enregistre. 514 00:44:07,000 --> 00:44:10,520 Vous pouvez regarder la vidéo tout de suite, c'est fou ! 515 00:44:13,640 --> 00:44:15,400 Où est la cassette ? 516 00:44:17,640 --> 00:44:20,400 La vidéo devient mon école de cinéma. 517 00:44:20,840 --> 00:44:23,640 Je commence à enregistrer ma propre vidéothèque 518 00:44:23,880 --> 00:44:29,400 et je suis ravi d'avoir mon propre accès enfin à l'histoire du cinéma. 519 00:44:30,280 --> 00:44:33,360 Ici je teste une caméra VHS 520 00:44:33,520 --> 00:44:35,520 pour mon premier film sérieux. 521 00:44:36,160 --> 00:44:38,360 Je peux te filmer aussi ? 522 00:44:42,640 --> 00:44:44,760 Maintenant, c'est éclairé. 523 00:44:52,640 --> 00:44:54,000 Pourquoi riez-vous? 524 00:44:55,520 --> 00:44:56,760 Vous avez du chaume. 525 00:44:57,040 --> 00:44:58,280 Est-ce que ça se voit ? 526 00:45:04,880 --> 00:45:07,480 Les gens disent toujours - Ils disent toujours - 527 00:45:08,640 --> 00:45:11,120 Ils disent que tu as besoin quelqu'un sur qui s'appuyer. 528 00:45:11,360 --> 00:45:13,760 Je voulais quelqu'un avec qui m'appuyer, tu comprends. 529 00:45:14,240 --> 00:45:17,880 Nous ne nous sommes jamais penchés les uns sur les autres. 530 00:45:20,600 --> 00:45:21,840 Nous ne nous sommes jamais appuyés l'un sur l'autre. 531 00:45:23,280 --> 00:45:24,520 Quelque chose semblait nous arrêter. 532 00:45:32,240 --> 00:45:35,640 Bonjour Mme Schaub, ici Imbach de Berne Assurance-Vie. 533 00:45:35,880 --> 00:45:39,360 Madame Schaub, nous avons un nouveau plan d'épargne 534 00:45:39,520 --> 00:45:42,880 et cela présente pour vous les avantages suivants : 535 00:45:43,240 --> 00:45:45,400 Vous pouvez économiser sur les impôts 536 00:45:45,640 --> 00:45:47,880 car il n'y a pas de retenue à la source. 537 00:45:49,720 --> 00:45:51,120 Dans mon salon 538 00:45:51,280 --> 00:45:55,120 je passe des appels téléphoniques pour financer mon prochain film. 539 00:45:55,640 --> 00:46:00,240 Mon travail consiste à organiser des réunions avec un agent d'assurance. 540 00:46:00,640 --> 00:46:03,480 Pour chacun, je reçois 25 francs. 541 00:46:04,000 --> 00:46:07,520 Si j'en gère 8 par heure, c'est de l'argent sérieux. 542 00:46:11,120 --> 00:46:12,880 Cela ne prend que 10 minutes 543 00:46:13,120 --> 00:46:16,520 et si tu n'es pas intéressé 544 00:46:16,640 --> 00:46:18,720 l'agent repart. 545 00:46:26,480 --> 00:46:30,400 C'est le film que j'ai payé avec ces appels téléphoniques. 546 00:46:31,280 --> 00:46:34,280 C'est aussi mon premier pas en tant que producteur. 547 00:46:35,120 --> 00:46:36,880 Pour moi, faire un film 548 00:46:37,120 --> 00:46:40,000 c’est aussi être responsable du budget. 549 00:46:42,840 --> 00:46:44,160 Caporal... 550 00:46:44,640 --> 00:46:46,280 faites la queue. 551 00:46:50,240 --> 00:46:51,160 A l'aise. 552 00:46:51,640 --> 00:46:54,040 Tout le peloton recule de 4 pas. Maintenant! 553 00:46:56,480 --> 00:46:58,520 10 pas à gauche. Maintenant! 554 00:46:59,880 --> 00:47:00,640 Arrêt! 555 00:47:03,880 --> 00:47:08,520 Pas besoin de présenter Marcel Ophaëls et Jean-Luc Godard. 556 00:47:10,600 --> 00:47:14,160 Une télévision comme ça, tu prends 10 petites caméras 557 00:47:14,280 --> 00:47:17,520 un Samsung, un Sony, un Panasonic. 558 00:47:17,760 --> 00:47:19,760 Chacun avec un cadrage différent. 559 00:47:20,000 --> 00:47:22,840 La notion de cadrage a complètement disparu. 560 00:47:23,240 --> 00:47:28,280 Sur mon téléviseur, je dois avoir 12 boutons pour pouvoir faire un zoom large 561 00:47:28,520 --> 00:47:34,640 14:9, 4:3, 16:9 et ainsi de suite, donc je m'en fiche plus 562 00:47:34,880 --> 00:47:37,400 tout est parti, c'est une époque révolue. 563 00:47:37,640 --> 00:47:40,640 C'est dommage qu'il ait disparu. 564 00:47:41,280 --> 00:47:43,880 Le cinéma était une invention. 565 00:47:44,160 --> 00:47:47,400 Le jazz et le cinéma étaient les deux arts populaires du XXe siècle. 566 00:47:47,520 --> 00:47:52,640 Donc je n'ai pas disparu, je continue. 567 00:48:12,480 --> 00:48:14,240 je suis le patron 568 00:48:14,840 --> 00:48:18,760 mais je suis un patron spécial 569 00:48:19,160 --> 00:48:20,880 parce que je suis aussi le travailleur. 570 00:48:22,880 --> 00:48:26,400 Parce que je ne suis pas seul en tant que travailleur, nous avons pris 571 00:48:27,160 --> 00:48:28,520 over the others as well. 572 00:48:29,400 --> 00:48:31,600 Je vais vous en parler : ils travaillent 573 00:48:34,640 --> 00:48:36,840 et j'écoute le bruit de l'usine. 574 00:48:38,120 --> 00:48:38,880 S'asseoir. 575 00:48:43,760 --> 00:48:45,040 Enlevez votre casque. 576 00:48:51,640 --> 00:48:54,520 PAS DE GUERRE SANS AUTO-REPRÉSENTATION 577 00:49:09,840 --> 00:49:13,280 - Qu'est-ce que tu fais avec moi ? - Je te filme avec les fleurs. 578 00:49:14,040 --> 00:49:17,400 - Quoi? - Avec les fleurs, c'est mauvais ? 579 00:49:18,760 --> 00:49:21,040 Je ne sais pas, demandez à mon mari. 580 00:49:22,840 --> 00:49:25,120 Je peux les arroser maintenant. 581 00:49:26,840 --> 00:49:29,040 Comment est la vie ici avec l'autoroute ? 582 00:49:29,160 --> 00:49:30,880 Oui, il faut un peu de temps pour s'y habituer. 583 00:49:31,120 --> 00:49:33,240 Nous sommes ici depuis 30 ans. 584 00:49:34,280 --> 00:49:39,520 Nous avions des embouteillages une ou deux fois en été 585 00:49:39,840 --> 00:49:43,040 quand les Allemands partaient en vacances. Maintenant, nous avons des confitures tous les jours. 586 00:49:43,240 --> 00:49:44,880 Je ne sais pas si tu peux voir. 587 00:50:37,000 --> 00:50:39,760 Pourquoi est-ce qu'au jour 5, 588 00:50:40,160 --> 00:50:43,240 après 3,5 kilomètres on se sent foutu ? 589 00:50:43,880 --> 00:50:46,000 Nous n'avons pas trouvé notre rythme. 590 00:50:46,760 --> 00:50:47,640 Pourquoi? 591 00:50:49,400 --> 00:50:51,400 Parce que nous résistons. 592 00:50:53,040 --> 00:50:56,520 je ne sais pas, ça semble très aléatoire 593 00:50:56,840 --> 00:50:59,880 vous savez, c'est arbitraire. 594 00:51:00,280 --> 00:51:02,400 Vous ne pouvez pas planifier... Vous voulez planifier les choses. 595 00:51:02,520 --> 00:51:06,120 Je pense que c'est une chose culturelle, et ce n'est pas quelque chose de personnel. 596 00:51:06,400 --> 00:51:08,520 Habituellement dans le cinéma 597 00:51:08,840 --> 00:51:11,880 les choses sont prêtes à être planifiées. 598 00:51:12,600 --> 00:51:16,840 Mais dans ce genre de cinéma, plus de 50% est dû au hasard. 599 00:51:21,040 --> 00:51:23,640 C'est la volonté de Dieu, pas notre volonté. 600 00:51:23,880 --> 00:51:25,520 OK... super. 601 00:51:27,280 --> 00:51:29,760 Vous ne pouvez pas contrôler votre destin. 602 00:51:44,280 --> 00:51:47,520 Je pense que se plaindre fait partie du voyage. 603 00:51:47,760 --> 00:51:50,240 Je suis désespéré, mais pas frustré. 604 00:51:50,840 --> 00:51:52,160 Pouvez-vous le sentir ? 605 00:51:52,840 --> 00:51:53,880 La différence ? 606 00:51:54,280 --> 00:51:56,880 Ouais, mais une partie de la différence réside 607 00:51:57,240 --> 00:52:00,280 la différence entre Don Quichotte et Sancho Panza. 608 00:52:05,520 --> 00:52:07,480 J'ai un cauchemar. 609 00:52:08,600 --> 00:52:10,280 je frappe à sa porte 610 00:52:10,400 --> 00:52:11,840 mais je me rends compte 611 00:52:12,400 --> 00:52:14,640 la maison est abandonnée. 612 00:52:18,400 --> 00:52:20,120 Reposé ? 613 00:52:22,600 --> 00:52:24,280 Rafraîchi ? 614 00:52:32,040 --> 00:52:34,520 C'est une longue collaboration entre vous deux. 615 00:52:34,640 --> 00:52:37,120 La collaboration avec Jean-Luc remonte combien d'années, Anne-Marie ? 616 00:52:37,400 --> 00:52:38,760 Cela fait douze ans. 617 00:52:40,240 --> 00:52:41,720 Alors, qu'est-ce qui est incroyable... 618 00:52:42,000 --> 00:52:44,360 Oui, es-tu sûr de la date ? 619 00:52:45,880 --> 00:52:48,880 Par exemple, qui a écrit le scénario... ? 620 00:52:49,040 --> 00:52:52,400 Non, ce n'est pas du tout comme ça. 621 00:52:52,640 --> 00:52:56,160 Je veux dire, quand Anne-Marie écrit un scénario, elle écrit... 622 00:52:57,880 --> 00:53:01,480 ou tu pourrais dire qu'elle est parfois écrit le système neuronal 623 00:53:01,640 --> 00:53:03,240 ou le squelette du script 624 00:53:03,520 --> 00:53:05,720 ce qui donne corps à l'idée... 625 00:53:08,280 --> 00:53:12,240 Nous ne pouvons voir qu'avec une telle précision si cela n'affecte pas la perception. 626 00:53:12,480 --> 00:53:15,480 Sinon, tu meurs. Bach serait mort s'il avait su ce qu'il faisait. 627 00:53:15,880 --> 00:53:20,480 Je pense que Marie revient aussi, comme Dolto disait à propos de Marie... 628 00:53:23,160 --> 00:53:27,640 - qu'elle est vraiment naïve... - Oui, elle l'est. 629 00:53:43,600 --> 00:53:46,280 Je dois le refaire une fois de plus. Retirez-le à nouveau. 630 00:53:47,880 --> 00:53:49,520 C'est une question de volonté. 631 00:53:51,240 --> 00:53:54,760 C'est ce qu'il dit également. Il ne parle que l'anglais. 632 00:53:55,760 --> 00:53:58,240 - Ravi de vous rencontrer. - Salut. 633 00:53:58,400 --> 00:54:00,840 - D'où viens-tu? - De Londres. 634 00:54:01,240 --> 00:54:03,040 - Ouais. - Bienvenue en Suisse. 635 00:54:03,280 --> 00:54:04,280 Merci. 636 00:54:05,000 --> 00:54:07,120 - Première fois à Soleure. - D'abord? 637 00:54:08,360 --> 00:54:09,360 Il faudra bien commencer un jour. 638 00:54:10,160 --> 00:54:11,520 Chantez et soyez heureux. 639 00:54:12,000 --> 00:54:14,400 "Le pouvoir de la méditation mantra" 640 00:54:15,840 --> 00:54:18,760 - C'est pour les voyageurs. - Excellent. 641 00:54:19,160 --> 00:54:21,040 L'un des plus beaux livres d'Inde. 642 00:54:21,280 --> 00:54:22,160 Bhagavad Gita. 643 00:54:22,480 --> 00:54:25,120 Et ceci est une interview avec George Harrison des Beatles. 644 00:54:31,520 --> 00:54:32,640 Matin. 645 00:54:43,480 --> 00:54:44,640 Lièvre Krishna 646 00:54:46,520 --> 00:54:49,840 Être efficace, ce n'est pas avoir de plan... 647 00:54:50,840 --> 00:54:52,520 avoir un horaire toutes les heures. 648 00:54:52,720 --> 00:54:54,520 Être efficace, c'est... 649 00:54:55,040 --> 00:54:56,880 ne rien faire pendant deux heures 650 00:54:57,240 --> 00:55:02,400 mais en ayant toujours en tête notre principal... le fil rouge. 651 00:55:03,640 --> 00:55:05,640 Quel est le fil rouge le matin ? 652 00:55:06,240 --> 00:55:08,160 - Boulangerie. - Bien sûr. 653 00:55:08,480 --> 00:55:11,600 Mais à quoi ça sert à vos jambes ? 654 00:55:14,360 --> 00:55:17,760 Jour 6. Exercices en dehors de Swisscom. 655 00:55:29,640 --> 00:55:33,400 J'ai appris de Godard utiliser le paysage suisse 656 00:55:33,640 --> 00:55:35,520 comme un peintre. 657 00:55:37,360 --> 00:55:38,280 Étrange 658 00:55:38,600 --> 00:55:43,160 Je me sens si proche de lui et pourtant si loin à la fois. 659 00:55:46,720 --> 00:55:49,040 C'est comme avec les vrais parents 660 00:55:49,480 --> 00:55:52,840 un jour il faudra les quitter pour trouver votre propre chemin. 661 00:55:55,760 --> 00:55:58,640 Non, non, rien d'aussi rapide, c'est quoi cette merde ? 662 00:55:59,720 --> 00:56:01,360 Tellement impatient. 663 00:56:02,720 --> 00:56:04,880 Devoirs, mon ami. 664 00:56:11,760 --> 00:56:13,760 Ah, Wimbledon autrefois... 665 00:56:21,520 --> 00:56:22,880 Ce n'est pas si mal maintenant. 666 00:56:23,400 --> 00:56:25,400 Ces jours-ci, c'est... 667 00:56:33,120 --> 00:56:35,520 - Il faut se dépêcher, allez. - Où sont tes vêtements ? 668 00:56:35,760 --> 00:56:39,160 - Je ne sais pas ? - Je les ai ici. 669 00:56:40,760 --> 00:56:42,400 Oh merde! 670 00:56:45,160 --> 00:56:48,000 Je suis le problème parce que c'est lui qui a merdé ?! 671 00:56:48,760 --> 00:56:53,600 Pour qui se prend-il, en me disant que je ne jouerai pas à Petra ? 672 00:56:53,760 --> 00:56:57,040 Il ne sait rien de Petra. 673 00:57:13,600 --> 00:57:18,360 Tu ne peux pas t'en sortir en disant "Je ne peux pas, peut-être que je ne suis pas une actrice." 674 00:57:19,360 --> 00:57:24,000 Nous ne sommes pas ici en tant qu'acteurs, nous sommes ici en tant que personnes. 675 00:57:24,520 --> 00:57:29,160 Apportez-moi le papier. Déverrouillez la voiture. 676 00:57:30,760 --> 00:57:34,760 Tu peux baisser la fenêtre, Tiziana, pour que tu puisses me voir. 677 00:57:37,280 --> 00:57:41,040 Alors je vais te faire un signe pour commencer et partir. 678 00:57:42,160 --> 00:57:44,120 - Et moi aussi ? - Après. 679 00:57:49,600 --> 00:57:51,360 Alors fais attention, Roland. 680 00:57:51,880 --> 00:57:53,400 Caméra roulante. 681 00:57:54,760 --> 00:57:56,000 Marqueur. 682 00:58:11,760 --> 00:58:13,240 Ils sont déjà morts. 683 00:58:14,720 --> 00:58:15,760 Attention! 684 00:58:18,040 --> 00:58:19,640 Je fais juste de la soupe maintenant. 685 00:58:19,760 --> 00:58:21,400 J'aurais vraiment besoin d'un peu de compagnie. 686 00:58:22,120 --> 00:58:24,160 - Salut, je m'appelle Lenz. - Je m'appelle Karina. 687 00:58:25,040 --> 00:58:26,760 - Vous n'êtes pas Suisse ? - Mais je le suis. 688 00:58:27,000 --> 00:58:28,160 - Mais pas toi. - Pas Karina. 689 00:58:28,400 --> 00:58:30,600 - D'où viens-tu, Allemagne ? - Non. 690 00:58:32,280 --> 00:58:33,160 Danemark. 691 00:58:33,520 --> 00:58:35,280 Beau pays, agréable et plat. 692 00:58:35,840 --> 00:58:37,120 Je m'appelle Lenz. 693 00:58:38,040 --> 00:58:41,760 Et maintenant je suis assis ici, en attendant que ma femme revienne. 694 00:58:43,520 --> 00:58:45,280 Ce ne sera certainement pas le cas aujourd'hui. 695 00:58:45,720 --> 00:58:49,640 Natalie et Noah, j'espère qu'ils le feront reviens ce week-end. 696 00:58:49,880 --> 00:58:51,760 Tu nous as seulement dit sur votre rôle. 697 00:58:52,040 --> 00:58:54,720 Et la vraie personne, l'homme derrière Lenz ? 698 00:58:54,880 --> 00:58:56,640 C'est moi. Je ne joue aucun rôle. 699 00:58:56,760 --> 00:58:59,000 - Vous jouez vous-même. - Je me filme. 700 00:58:59,120 --> 00:59:01,760 J'ai arrêté de travailler avec des acteurs. C'est inutile. 701 00:59:02,000 --> 00:59:03,520 Les gens comme toi sont bien meilleurs 702 00:59:03,640 --> 00:59:05,280 - plus intéressant, plus réel. - Vraiment? 703 00:59:05,480 --> 00:59:08,160 Vous ne vous cachez pas. Vous dites toujours la vérité. 704 00:59:39,760 --> 00:59:43,400 Comme on ne sait pas grand chose sur le virus 705 00:59:43,640 --> 00:59:47,480 sauf certains scientifiques 706 00:59:52,120 --> 00:59:58,000 ça veut dire qu'on ne sait pas grand chose sur le cinéma 707 00:59:58,240 --> 01:00:01,880 et j'en suis encore au début. 708 01:00:04,360 --> 01:00:08,400 Je repère Godard, 90 ans pendant le confinement 709 01:00:08,600 --> 01:00:11,840 lors d'un appel zoom avec le Festival du film du Kerala. 710 01:00:12,600 --> 01:00:15,280 Ça m'émeut de le voir là-bas si vieux. 711 01:00:18,040 --> 01:00:19,640 Et si Godard mourait ? 712 01:00:21,040 --> 01:00:24,160 Je dois le rencontrer avant qu'il ne soit trop tard. 713 01:00:31,400 --> 01:00:34,520 Je ne peux pas l'imaginer ne pas être là. 714 01:00:42,160 --> 01:00:45,240 Vélodrome. Hôtel Vélodrome. 715 01:00:45,400 --> 01:00:47,480 Ah, excellent. 716 01:00:48,240 --> 01:00:52,280 Avez-vous deux chambres simples pour ce soir ? 717 01:00:53,760 --> 01:00:55,040 Oui. 718 01:00:55,720 --> 01:00:57,160 Avec petit déjeuner. 719 01:01:01,760 --> 01:01:03,160 106 720 01:01:04,760 --> 01:01:06,280 Ok, super, merci. 721 01:01:14,280 --> 01:01:16,360 Je n'ai pas compris, répétez-le. 722 01:01:18,480 --> 01:01:21,040 Avant, qu'as-tu dit ? Je n'ai pas compris. 723 01:01:21,400 --> 01:01:22,880 'Ne sois pas comme ça...' ? 724 01:01:23,120 --> 01:01:27,000 Ne sois pas si dédaigneux de choses que vous ne connaissez pas. 725 01:01:28,720 --> 01:01:30,520 Soyez plus curieux. 726 01:01:32,600 --> 01:01:34,280 LA LAMENTATION COMMENCE 727 01:01:35,360 --> 01:01:37,040 Avez-vous mal ? 728 01:01:47,480 --> 01:01:51,000 Quel miracle c'est pour pouvoir donner ce que nous n'avons pas. 729 01:01:51,880 --> 01:01:54,280 Un miracle de nos mains vides. 730 01:01:56,000 --> 01:01:57,640 Doux miracle 731 01:03:28,600 --> 01:03:32,000 En tant qu'auteur, je prends désormais plus de risques. 732 01:03:35,360 --> 01:03:38,880 Je m'attaque à un délicat secret de famille. 733 01:03:46,360 --> 01:03:50,880 Ô Adonis, le modèle Michel-Ange. 734 01:03:53,040 --> 01:03:55,520 C'est quand même un peu choquant, non ? 735 01:03:56,000 --> 01:03:58,360 La plupart d'entre nous ont l'impression nous sommes la même personne. 736 01:03:59,600 --> 01:04:03,040 Et si tu regardes les photos et je pense qu'il s'agit de qui ? 737 01:04:03,280 --> 01:04:05,040 Quand tu regardes cette photo 738 01:04:05,520 --> 01:04:08,520 tu sens à l'intérieur que c'est la même chose, non ? 739 01:04:09,160 --> 01:04:10,040 Ah non... 740 01:04:11,240 --> 01:04:13,160 bien sûr, j'étais la même personne 741 01:04:13,400 --> 01:04:15,040 mais j'étais dans un autre... 742 01:04:15,760 --> 01:04:17,840 - le contexte. - niveau. 743 01:04:18,760 --> 01:04:21,520 Je veux dire, tu ressens le voyage, non ? 744 01:04:45,880 --> 01:04:48,040 Waouh ! Je viens! 745 01:05:00,360 --> 01:05:02,240 Les canettes sont là, super ! 746 01:05:02,880 --> 01:05:06,160 Ça suffit ! Comme Goethe le disait avant de mourir ! 747 01:05:06,400 --> 01:05:09,040 La mort est le chemin vers la lumière. 748 01:05:11,400 --> 01:05:15,640 Tu peux ricaner, mais tu sais quand tu reviens... 749 01:05:15,840 --> 01:05:18,120 de quelque chose comme ça. 750 01:05:18,280 --> 01:05:19,520 - Il est mort ! - Pas lui ! 751 01:05:19,640 --> 01:05:20,880 La musique, peut-être. 752 01:05:21,840 --> 01:05:23,760 C'est le banquier dont j'ai parlé, Prince. 753 01:05:24,000 --> 01:05:27,600 - Comment allez-vous, Madame ? - Bonjour, je suis nouveau dans le domaine bancaire. 754 01:05:27,760 --> 01:05:29,280 C'est une bonne nouvelle. 755 01:05:29,840 --> 01:05:31,640 Alors ton film est à vendre ? 756 01:05:31,760 --> 01:05:33,120 Tu as dit oui ! 757 01:05:33,280 --> 01:05:34,520 Oui... 758 01:05:34,640 --> 01:05:36,040 Combien ? 759 01:05:37,280 --> 01:05:38,520 Dix dollars. 760 01:05:38,720 --> 01:05:40,360 Non! Un million ! 761 01:06:59,520 --> 01:07:02,000 Une tragédie sur un plateau de tournage 762 01:07:02,160 --> 01:07:06,240 un pistolet à hélice tiré par l'acteur Alec Baldwin se décharge 763 01:07:06,520 --> 01:07:11,480 frappant la directrice de la photographie Halyna Hutchins, 42 ans. 764 01:07:12,280 --> 01:07:17,400 Elle a été transportée par avion à l'hôpital mais est décédé plus tard sur les lieux. 765 01:07:48,240 --> 01:07:52,400 David veut toujours planifier nos rencontres à l'avance. 766 01:07:53,840 --> 01:07:57,640 "Oubliez la planification - traîner est créatif. 767 01:08:00,400 --> 01:08:03,880 "Il n'y a pas de temps perdu." 768 01:08:04,480 --> 01:08:09,120 C'est ce que j'écris dans notre Manifeste de 1995 « Raccourcis » 769 01:08:09,520 --> 01:08:13,040 tout en travaillant avec mon directeur de la photographie Jörg Hassler. 770 01:08:15,360 --> 01:08:18,120 Je suggère à David de retourner à Londres. 771 01:08:18,280 --> 01:08:20,280 Mais il est trop fier pour abandonner. 772 01:09:12,160 --> 01:09:15,160 Mais on se rend compte que la forme actuelle de l'agriculture 773 01:09:15,400 --> 01:09:17,840 très technicisé, très intensifié 774 01:09:18,040 --> 01:09:21,600 dès que nous rencontrons un incident climatique, comme cette année 775 01:09:21,840 --> 01:09:26,160 nous n'avons pas les moyens d'y remédier. 776 01:09:27,640 --> 01:09:37,160 La haute technologie nous rend-elle relativement plus dépendant du climat ? 777 01:09:37,480 --> 01:09:39,400 Oui, tu devrais pouvoir faire pleuvoir... 778 01:09:41,640 --> 01:09:44,240 Quelle est la différence ? 779 01:09:44,400 --> 01:09:47,120 Une agricultrice a appris à gérer une ferme 780 01:09:47,280 --> 01:09:51,000 alors qu'une femme sans formation fait le rôle de la femme. 781 01:09:51,160 --> 01:09:55,640 - Elle fait plus quoi ? - Plus de tâches ménagères et des trucs comme ça. 782 01:09:56,160 --> 01:09:57,640 Mais vous vous débrouillez tout seul ? 783 01:09:57,880 --> 01:09:58,520 Oui. 784 01:09:59,040 --> 01:10:01,120 - Sans mari ? - Oui, sans mari. 785 01:10:01,280 --> 01:10:02,600 Où est ton homme ? 786 01:10:02,880 --> 01:10:04,120 Je n'ai pas d'homme. 787 01:10:04,280 --> 01:10:05,640 - Non, mec ? - Non. 788 01:10:06,240 --> 01:10:07,760 - Pas de femme non plus ? - Non. 789 01:10:08,840 --> 01:10:10,520 Mais quelqu'un doit aider. 790 01:10:11,520 --> 01:10:13,040 Oui, ces gars nous aident maintenant. 791 01:10:13,160 --> 01:10:16,760 - Ce sont vos hommes ? - Pas les miens, mais ils m'aident. 792 01:10:17,000 --> 01:10:18,760 - Et les enfants ? - Je n'en ai pas. 793 01:10:19,000 --> 01:10:21,120 - Vous vivez seul dans la maison ? - Oui. 794 01:10:24,360 --> 01:10:28,640 Nicole n'était pas la première agricultrice célibataire que j'ai rencontrée. 795 01:10:30,640 --> 01:10:34,880 Il y a d'abord eu Heidi qui cultive à proximité. 796 01:10:36,120 --> 01:10:40,240 je voulais prendre deux de ses ânes en promenade. 797 01:10:41,480 --> 01:10:43,360 Juste avant le début du pèlerinage 798 01:10:43,880 --> 01:10:47,880 Heidi annule parce que c'est déjà l'hiver chez elle. 799 01:10:50,000 --> 01:10:52,360 Les choses ne se passent jamais comme prévu. 800 01:11:23,360 --> 01:11:25,520 Exercice 174 801 01:11:26,840 --> 01:11:29,240 procéder au casting des rôles 802 01:11:29,640 --> 01:11:31,640 commencer les répétitions 803 01:11:32,160 --> 01:11:34,600 résoudre les problèmes de mise en scène 804 01:11:34,880 --> 01:11:37,280 ajustant soigneusement les entrées et les sorties. 805 01:11:38,040 --> 01:11:39,360 Bonjour? 806 01:11:41,360 --> 01:11:43,040 Dis bonne nuit à papa. 807 01:11:43,360 --> 01:11:44,360 Bonne nuit! 808 01:11:46,520 --> 01:11:47,760 Papa? 809 01:11:48,600 --> 01:11:51,600 - Papa n'est pas là. - Il ne l'est pas ? 810 01:11:53,480 --> 01:11:56,040 - C'est juste une cassette. - Où? 811 01:11:58,400 --> 01:12:00,120 Dans le studio de papa. 812 01:12:01,240 --> 01:12:03,000 Vous pouvez lui dire bonsoir. 813 01:12:31,280 --> 01:12:33,400 C'est ce dont j'ai peur, tu sais 814 01:12:33,640 --> 01:12:37,240 parce que je n'arrive pas à ressentir... 815 01:12:37,520 --> 01:12:39,760 Écoute Jean-Luc, ton handicap 816 01:12:40,760 --> 01:12:44,160 c'est peut-être ce que vous devez surmonter. 817 01:12:45,360 --> 01:12:49,720 - Je dirais que c'est presque un handicap. - Mais je pense... 818 01:12:49,880 --> 01:12:52,760 Oui, mais le cinéma est handicapé 819 01:12:53,040 --> 01:12:55,120 il marche toujours sur trois pattes. 820 01:12:55,600 --> 01:12:57,880 Les chaises ont quatre pieds. 821 01:12:58,160 --> 01:12:59,000 Non, non, non. 822 01:12:59,160 --> 01:13:01,760 Regardez le trépied, il a trois pattes. 823 01:13:01,880 --> 01:13:04,520 N'importe quel animal à trois pattes boiterait. 824 01:13:04,760 --> 01:13:06,120 - Bien sûr... - Non, non. 825 01:13:06,640 --> 01:13:10,640 je pense que tu fais tout le film d'abord. 826 01:13:10,880 --> 01:13:12,160 Tu fais un film 827 01:13:12,880 --> 01:13:14,360 sans cinéma. 828 01:13:16,360 --> 01:13:19,600 Ensuite, vous essayez de solliciter la parole. 829 01:13:21,520 --> 01:13:23,640 Il y a un élément de sollicitation, certainement. 830 01:13:25,720 --> 01:13:27,840 Mais plus maintenant, Je pense... 831 01:13:29,280 --> 01:13:33,000 J'aimerais que tu puisses dire... 832 01:13:33,840 --> 01:13:36,160 C'est ce que je n'aime pas 833 01:13:36,400 --> 01:13:38,520 ce qui me fait même peur. 834 01:13:39,720 --> 01:13:42,520 Ceci : 'J'aimerais que vous disiez...' 835 01:13:59,760 --> 01:14:03,720 Maintenant j'entre en Suisse romande. 836 01:14:04,400 --> 01:14:08,840 je dois me préparer saluer le maître en français. 837 01:14:10,160 --> 01:14:12,280 Je suis soudain nerveux. 838 01:14:13,400 --> 01:14:16,400 Toute ma vie, il a été une projection. 839 01:14:17,760 --> 01:14:21,160 Maintenant, je suis sur le point de le rencontrer en chair et en os. 840 01:15:10,040 --> 01:15:13,760 "Mais je ne savais pas que c'était toi." 841 01:15:14,520 --> 01:15:17,160 "Je pensais que c'était Simon qui était là". 842 01:15:22,880 --> 01:15:25,760 Ce que je ferais... Non, pas toi. 843 01:15:26,120 --> 01:15:28,240 Je pensais que c'était Simon qui était ici. 844 01:15:33,640 --> 01:15:36,720 C'est la première fois J'ai soutenu que je t'aime. 845 01:15:37,160 --> 01:15:40,760 Si tu penses, ce n'est pas moi, Rachel 846 01:15:42,000 --> 01:15:43,720 moi, Simon. 847 01:15:44,240 --> 01:15:46,160 Et puis tu la soulèves. 848 01:15:49,720 --> 01:15:51,640 Ce n'est pas moi, Rachel. 849 01:15:52,520 --> 01:15:53,760 Moi. 850 01:15:56,760 --> 01:15:58,160 Simon. 851 01:16:02,880 --> 01:16:04,280 OK, allons-y. 852 01:16:05,240 --> 01:16:06,400 Oui, mon lieutenant. 853 01:16:07,520 --> 01:16:08,640 S'il y a une guerre... 854 01:16:09,400 --> 01:16:10,760 Nous sommes en retard. 855 01:16:11,520 --> 01:16:12,520 Mon Dieu. 856 01:16:38,280 --> 01:16:39,270 Monde 857 01:16:39,360 --> 01:16:40,310 à la 858 01:16:40,400 --> 01:16:42,040 Recherche sur 859 01:16:42,520 --> 01:16:44,280 Ce que Rousseau appelle... 860 01:16:45,880 --> 01:16:46,880 Tigre 861 01:16:47,520 --> 01:16:48,520 Discours 862 01:16:50,120 --> 01:16:51,160 Son 863 01:16:54,240 --> 01:16:55,280 Caramel 864 01:16:55,840 --> 01:16:56,880 Dague 865 01:16:59,760 --> 01:17:00,720 Chocolat 866 01:17:01,760 --> 01:17:02,720 Bonhomme de neige 867 01:17:03,760 --> 01:17:04,760 Solitude 868 01:17:39,880 --> 01:17:43,720 En 1989, quand le mur de Berlin tombe 869 01:17:44,480 --> 01:17:48,600 J'emménage dans un studio avec un groupe d'artistes plasticiens. 870 01:17:51,040 --> 01:17:52,400 En 1990 871 01:17:52,880 --> 01:17:56,880 nous sommes invités à visiter l'Académie des Arts de Dresde. 872 01:17:57,760 --> 01:18:03,480 C'est entre la chute de l'ancien L'Allemagne de l'Est et la réunification. 873 01:18:05,760 --> 01:18:09,120 Pour la première fois, il n'y a pas de marche du 1er mai 874 01:18:10,040 --> 01:18:13,000 mais une excursion en bateau vers "Suisse Saxe". 875 01:18:25,120 --> 01:18:26,640 - C'est un appareil photo ? - Un cardan. 876 01:18:26,840 --> 01:18:28,760 Oui, un cardan DJI. 877 01:18:29,760 --> 01:18:32,520 Quelle est la qualité ? 878 01:18:32,840 --> 01:18:33,640 4K. 879 01:18:34,520 --> 01:18:35,640 Écrasant ! 880 01:18:38,600 --> 01:18:39,520 Écrasant ? 881 01:18:40,760 --> 01:18:43,520 Tu ne vacille plus comme avec votre mobile. 882 01:18:43,880 --> 01:18:45,520 Avec le mobile il faut rester tranquille. 883 01:18:45,720 --> 01:18:47,880 Ici, je peux faire ce que tu veux. 884 01:18:48,280 --> 01:18:50,040 Ça ne bouge pas. 885 01:18:50,400 --> 01:18:54,040 Je peux tenir la caméra de cette façon et regarde là-bas. Montre! 886 01:18:54,880 --> 01:18:57,520 - Tu vois, j'avance avec l'objectif. - Ah, le cardan. 887 01:19:00,280 --> 01:19:05,120 - Le cardan se joint à nous. - Oui, il fait ce que je lui dis de faire. 888 01:19:07,760 --> 01:19:08,520 Génial. 889 01:19:09,280 --> 01:19:12,520 Écoute, je peux le tourner. Maintenant, cela nous est destiné. 890 01:19:37,000 --> 01:19:39,640 Hé toi, où est l'ouest ? 891 01:19:40,160 --> 01:19:41,840 Demandez au patron. 892 01:19:44,600 --> 01:19:47,280 Hé toi, où est l'ouest ? 893 01:19:55,480 --> 01:19:59,000 Peut-être que tous les dragons dans nos vies il y a des princesses 894 01:19:59,160 --> 01:20:03,360 qui n'attendent que de nous voir agir avec beauté et courage. 895 01:21:03,840 --> 01:21:06,120 Et maintenant 896 01:21:08,520 --> 01:21:11,840 cette nuit 897 01:21:18,000 --> 01:21:22,160 se lever la nuit tous les soirs 898 01:21:23,840 --> 01:21:26,880 lumière faible dans la chambre 899 01:21:28,160 --> 01:21:29,760 d'où 900 01:21:30,120 --> 01:21:32,120 mystère 901 01:21:33,600 --> 01:21:36,240 nul depuis la fenêtre 902 01:21:39,280 --> 01:21:43,240 non presque nul 903 01:21:45,760 --> 01:21:50,280 ça n'existe pas nul 904 01:22:00,520 --> 01:22:04,160 UNE NOUVELLE VAGUE 905 01:22:10,040 --> 01:22:11,760 L'ENFANT SECRET 906 01:22:23,280 --> 01:22:25,640 Ah, tu as tiré sur les oiseaux. 907 01:22:26,040 --> 01:22:28,720 Oui, il n'y en a pas beaucoup. 908 01:22:30,400 --> 01:22:33,040 Ah, ça fait combien de millimètres ? 909 01:22:33,480 --> 01:22:34,840 Cinq cents. 910 01:22:35,600 --> 01:22:37,000 Comment l'utilisez-vous ? 911 01:22:38,640 --> 01:22:39,720 Avec le trépied. 912 01:22:41,040 --> 01:22:43,400 C'est lourd. 913 01:22:45,280 --> 01:22:46,280 Très agréable. 914 01:22:48,880 --> 01:22:51,760 Nous marchons jusqu'au lac Léman. 915 01:22:53,840 --> 01:22:55,520 Nous sommes en pèlerinage. 916 01:22:56,040 --> 01:22:57,040 Ah c'est vrai. 917 01:22:57,520 --> 01:22:59,280 Vers le Dieu du cinéma. 918 01:23:11,880 --> 01:23:12,720 Salut. 919 01:23:17,760 --> 01:23:20,880 - Ça va bien au Vietnam ? - Oh oui. 920 01:23:21,880 --> 01:23:25,240 - Vous tuez beaucoup de communistes. - Oh ouais. 921 01:23:26,760 --> 01:23:30,880 Et tu brûles tout un pays avec du napalm, merveilleux. 922 01:24:07,720 --> 01:24:10,600 Le chemin est un peu en désordre, mais il vous emmène au bord du lac. 923 01:24:10,760 --> 01:24:12,160 - C'est OK? - Oui. 924 01:24:12,720 --> 01:24:14,760 C'est pour qui ? 925 01:24:14,880 --> 01:24:16,600 Ça s'appelle L'Ovaille. 926 01:24:17,000 --> 01:24:18,400 C'est officiellement fermé ici. 927 01:24:18,600 --> 01:24:21,000 - Où habites-tu? - Près du Lac de Morat. 928 01:24:21,280 --> 01:24:22,520 Pêcheur professionnel. 929 01:24:24,480 --> 01:24:26,240 - Je m'appelle Thomas. - Salut Thomas. 930 01:24:27,760 --> 01:24:29,040 - Et toi? -Pierre. 931 01:24:30,160 --> 01:24:31,760 Pierre lepecheur.ch 932 01:24:33,160 --> 01:24:38,040 Maintenant, c'est à la mode de nettoyer l'eau, plus d'eaux usées. 933 01:24:38,400 --> 01:24:41,400 Plus de phosphates dans l'eau. 934 01:24:41,600 --> 01:24:44,040 Vous pouvez pratiquement boire l'eau du lac. 935 01:24:44,520 --> 01:24:47,760 Plus de plancton, plus de nourriture et plus de poisson. 936 01:24:49,360 --> 01:24:53,160 Ici, au Lac de Neuchâtel, c'est une véritable catastrophe. Il ne reste presque plus rien. 937 01:24:53,280 --> 01:24:57,880 Avant, c'était pollué. Maintenant nous sommes partis d'un extrême à l'autre. 938 01:24:58,240 --> 01:25:00,840 Les pêcheurs sont-ils verts ou pas si verts ? 939 01:25:02,360 --> 01:25:04,840 - Les Verts détruisent les poissons. - Vraiment? 940 01:25:05,040 --> 01:25:09,000 Votez toujours vert, alors bientôt il n'y aura plus de monde ! 941 01:25:23,600 --> 01:25:28,400 Écoute-moi, nous voyons la vérité que vous, les normaux, ne pouvez plus voir. 942 01:25:28,640 --> 01:25:33,240 L'être humain se caractérise par amour et confiance 943 01:25:33,600 --> 01:25:38,040 courage et générosité, tendresse et sacrifice. 944 01:25:38,280 --> 01:25:43,160 Seulement ta propre ignorance et des progrès aveugles se dressent sur votre chemin. 945 01:26:35,760 --> 01:26:37,280 Dans un mois... 946 01:26:38,360 --> 01:26:40,000 nous aurons un enfant. 947 01:26:41,600 --> 01:26:43,520 Je ne peux pas attendre. 948 01:27:00,760 --> 01:27:02,840 Il faudra autre chose. 949 01:27:04,760 --> 01:27:07,040 Tu as dit que tu pouvais voir que je t'aime. 950 01:27:09,480 --> 01:27:10,640 Oui. 951 01:27:22,760 --> 01:27:25,040 C'est ça ? 952 01:27:26,120 --> 01:27:28,360 - Que? - Oui. 953 01:27:33,040 --> 01:27:35,280 Je t'aime. 954 01:27:56,400 --> 01:27:58,120 " Soudain, une lumière a brillé dans mon cœur 955 01:27:58,520 --> 01:28:01,400 chaud et doux comme un feu rougeoyant. 956 01:28:06,160 --> 01:28:08,400 Si Godard ouvre sa porte 957 01:28:08,600 --> 01:28:11,280 Je ne veux pas d'une conversation intellectuelle. 958 01:28:12,640 --> 01:28:15,040 Je rêve de quelque chose de différent. 959 01:28:15,840 --> 01:28:19,640 Pour déballer ma caméra Aaton et j'ai préparé un plan 960 01:28:20,000 --> 01:28:21,600 sous sa direction. 961 01:28:56,760 --> 01:28:59,280 - Crétin ! - C'est comme ça ! 962 01:28:59,520 --> 01:29:01,160 Bâtard! 963 01:29:07,760 --> 01:29:08,640 Assez, c'est assez. 964 01:29:39,120 --> 01:29:41,400 La feuillade est présentée... 965 01:29:42,280 --> 01:29:44,640 tu dis un vieux film 966 01:29:44,880 --> 01:29:46,240 on ne dit pas un vieux livre. 967 01:29:46,400 --> 01:29:50,520 Si tu dis un vieux livre, c'est juste en mauvais état 968 01:29:51,760 --> 01:29:57,280 mais Don Quichotte n'est pas un vieux livre, pas même un vieux roman. 969 01:29:58,040 --> 01:30:03,640 Prenez un film de Griffith ou Napoléon de Gance, vous appelez ça un vieux film. 970 01:30:04,400 --> 01:30:08,640 Le cinéma est mortel et tous les films sont voués à mourir. 971 01:31:45,720 --> 01:31:46,840 Qui est là? 972 01:31:47,640 --> 01:31:49,600 Ah très bien Monsieur. 973 01:31:53,240 --> 01:31:55,160 Alors, comment vas-tu aujourd'hui ? 974 01:31:55,880 --> 01:31:57,000 Cela ne pourrait pas être mieux. 975 01:31:58,000 --> 01:31:59,070 Tu m'as promis... 976 01:31:59,160 --> 01:32:02,760 Je suis désolé si la fièvre ne diminue pas d'ici vendredi, nous vous expulserons. 977 01:32:46,160 --> 01:32:49,280 OK, ça va être une piste sauvage pour correspondre aux images de l'iPhone 978 01:32:49,400 --> 01:32:52,640 bus au départ révélant un panneau de cinéma dans le village d'Orbe. 979 01:32:53,720 --> 01:32:54,600 Voici. 980 01:33:18,720 --> 01:33:20,760 Il est bien après minuit 981 01:33:20,880 --> 01:33:24,360 quand Mary se couche enfin sur son lit. 982 01:33:25,600 --> 01:33:29,160 Elle a tout fait il y a à faire dans la vie. 983 01:33:31,040 --> 01:33:33,120 Il ne reste que quelques heures 984 01:33:33,360 --> 01:33:38,040 pour que son âme reçoive l'hospitalité de son corps fatigué. 985 01:33:53,160 --> 01:33:55,760 Elisabeth, ma chère cousine 986 01:33:57,480 --> 01:34:00,880 ce sera la dernière de mes lettres non envoyées. 987 01:34:02,160 --> 01:34:05,640 Demain il n'y aura plus être deux reines en Angleterre. 988 01:34:07,400 --> 01:34:10,280 Pourtant, je trouve que je ne t'en veux pas 989 01:34:10,400 --> 01:34:13,280 je suis plutôt comblé avec une profonde compassion. 990 01:34:14,000 --> 01:34:17,600 Je sais que tu es aussi impuissant changer de rôle 991 01:34:18,280 --> 01:34:20,880 comme je l'ai été pour changer le mien. 992 01:34:35,400 --> 01:34:37,160 Ah le film Mary Stuart. 993 01:34:38,280 --> 01:34:43,520 Je l'ai vu en fait, pendant le coronavirus, parce que j'avais le DVD. 994 01:34:44,520 --> 01:34:46,400 C'était bien. 995 01:34:47,240 --> 01:34:50,160 Nous qui connaissons la région 996 01:34:50,640 --> 01:34:53,640 connaître les scènes qui ont été tournées ici et ailleurs 997 01:34:53,760 --> 01:34:55,880 on le voit tout de suite. 998 01:34:56,160 --> 01:34:58,840 En ce qui concerne la forêt, Je parle. 999 01:35:34,880 --> 01:35:36,760 Vas-y, idiot. 1000 01:35:36,880 --> 01:35:38,040 Doucement. 1001 01:35:39,400 --> 01:35:40,520 Doucement. 1002 01:36:24,840 --> 01:36:26,520 Que fais-tu de l'actrice qui dit 1003 01:36:26,760 --> 01:36:28,400 "Mais une femme ne dirait pas ça" ? 1004 01:36:29,120 --> 01:36:33,000 Eh bien, maintenant je pense que peut-être si nous avions une bonne relation 1005 01:36:33,240 --> 01:36:36,880 peut-être difficile, mais bon, peut-être que j'écoute un peu plus 1006 01:36:37,160 --> 01:36:40,160 et peut-être que je pense que mes lignes ne sont pas si bonnes. 1007 01:36:40,520 --> 01:36:43,040 Étudions-le et peut-être que nous découvrirons quelque chose. 1008 01:36:45,600 --> 01:36:47,640 je voudrais parler comme tout le monde 1009 01:36:47,760 --> 01:36:50,760 parce que depuis les apparitions je souffre comme tout le monde 1010 01:36:51,400 --> 01:36:52,520 et même un peu plus. 1011 01:37:02,120 --> 01:37:05,160 - Je n'ai jamais eu mauvaise conscience. - Jamais? 1012 01:37:06,360 --> 01:37:07,040 Non. 1013 01:38:03,040 --> 01:38:05,000 Nous sommes en pèlerinage. 1014 01:38:05,600 --> 01:38:07,520 Oui, mais sans vous annoncer. 1015 01:38:08,040 --> 01:38:10,760 Non. - Vous n'avez pas de rendez-vous, tu viens juste de te présenter. 1016 01:38:10,880 --> 01:38:12,840 Oui, en tant que visiteurs. 1017 01:38:13,040 --> 01:38:17,520 Même les visiteurs nous le font savoir surtout en cas de pandémie. 1018 01:38:18,760 --> 01:38:21,040 Avez-vous vos certificats? 1019 01:38:21,240 --> 01:38:23,880 - Avez-vous montré vos certificats ? - Pas encore. 1020 01:38:24,040 --> 01:38:25,520 Commençons par là, alors. 1021 01:38:26,160 --> 01:38:29,160 Nous sommes en pèlerinage de Zurich à Rolle. 1022 01:38:29,760 --> 01:38:31,640 Rolle, c'est une bonne adresse. 1023 01:38:31,760 --> 01:38:33,360 Vous connaissez l'adresse. 1024 01:38:33,520 --> 01:38:35,480 Nous essaierons de vous accommoder. 1025 01:38:35,640 --> 01:38:38,760 - Ah, c'est très gentil de ta part. - Voudriez-vous commencer par un café ? 1026 01:38:38,880 --> 01:38:41,400 - Oui, comme c'est gentil. - Et un verre d'eau aussi. 1027 01:38:43,240 --> 01:38:44,360 Nous allons partir de là. 1028 01:39:06,040 --> 01:39:07,600 Dehors, dehors les journalistes. 1029 01:39:07,760 --> 01:39:11,640 Saviez-vous que le journaliste commence par la même lettre que la justice. 1030 01:39:11,840 --> 01:39:13,600 Alors dis ça à ton patron. 1031 01:39:22,400 --> 01:39:25,520 Arthur déclara qu'il fallait attendre la nuit pour faire le travail 1032 01:39:25,720 --> 01:39:28,400 et ainsi respecter la tradition des mauvais flics B. 1033 01:39:28,760 --> 01:39:31,880 "Que faire alors pour tuer le temps ça traîne", demande Odile. 1034 01:39:32,280 --> 01:39:34,400 Franz avait lu dans France-Soir qu'un Américain 1035 01:39:34,520 --> 01:39:37,040 avait pris 9 minutes. et 45 secondes. pour visiter le Musée du Louvre. 1036 01:39:37,880 --> 01:39:38,760 Ils ont décidé de faire mieux. 1037 01:40:11,160 --> 01:40:14,760 c'est pour dire que le cinéma n'a jamais été un art 1038 01:40:15,040 --> 01:40:17,280 et encore moins une technique 1039 01:40:18,280 --> 01:40:20,160 depuis que le train est arrivé à la gare 1040 01:40:20,360 --> 01:40:23,160 ou le goûter de bébé vers Río Bravo 1041 01:40:23,360 --> 01:40:26,040 la caméra n'a jamais changé en gros 1042 01:40:26,760 --> 01:40:30,160 et la Panavision platine est moins avancé 1043 01:40:30,400 --> 01:40:33,400 que le Debrie 7 avec lequel Neveu d'André Gide 1044 01:40:33,600 --> 01:40:35,880 - est parti en voyage au Congo - l'Afrique fantôme. 1045 01:40:37,040 --> 01:40:41,040 Nous sommes également intéressés dans le matériel promotionnel de vos films 1046 01:40:41,240 --> 01:40:42,840 pas seulement les points négatifs. 1047 01:40:43,000 --> 01:40:47,040 Quel est le nom de l'homme qui a récupéré les affiches ? 1048 01:40:47,400 --> 01:40:50,880 - André Chevalier. - Il a pris cette affiche. 1049 01:40:51,040 --> 01:40:53,280 Il n'est plus là. 1050 01:40:54,120 --> 01:40:55,480 Il est à la retraite. 1051 01:41:08,480 --> 01:41:11,400 Ce sont des images dont je me souviens. 1052 01:41:12,520 --> 01:41:14,000 A l'époque de Polac. 1053 01:41:14,240 --> 01:41:19,160 Ah, "Droit de réponse". Tu t'en souviens au moins. 1054 01:41:21,160 --> 01:41:25,480 Non, parce que notre mémoire est toujours un peu sélectif 1055 01:41:25,720 --> 01:41:29,520 et celui de Jean-Luc 1056 01:41:30,160 --> 01:41:35,040 est sélectif et consciemment sélectif. 1057 01:41:43,000 --> 01:41:46,640 Mais quand tu es venu me voir 1058 01:41:46,880 --> 01:41:50,760 dire qu'on pourrait faire quelque chose ensemble 1059 01:41:51,040 --> 01:41:54,160 Je ne pense pas qu'il s'agissait d'être ou ne pas être juif 1060 01:41:54,400 --> 01:41:55,600 c'était, je pense... 1061 01:41:56,040 --> 01:41:57,640 spécifiquement 1062 01:41:58,280 --> 01:42:01,280 plus sur la Palestine et Israël. 1063 01:42:01,600 --> 01:42:03,880 - Eh bien, oui. - Et c'est une bonne idée. 1064 01:42:07,040 --> 01:42:11,280 Nous pourrions encore, si nous sommes d'accord sur certaines choses, allez-y. 1065 01:42:11,880 --> 01:42:17,640 Mais il y a aussi cette différence entre nous à propos du terme "auteur". 1066 01:42:18,400 --> 01:42:22,160 Quand François Truffaut écrivait son article "la politique des auteurs". 1067 01:42:22,880 --> 01:42:25,400 Et le mot « politique » a disparu. 1068 01:42:26,480 --> 01:42:28,840 "Auteur", très bien. 1069 01:42:29,880 --> 01:42:33,120 Aujourd'hui, je ne crois pas dans les droits dits d'auteur, dans le droit d'auteur. 1070 01:42:33,280 --> 01:42:35,600 Si je peux en profiter, d'accord 1071 01:42:35,840 --> 01:42:37,600 tout comme je profite d'autres choses. 1072 01:42:38,040 --> 01:42:39,360 Si le terme disparaît... 1073 01:42:39,600 --> 01:42:42,760 Je pense qu'il y a des devoirs plutôt que des droits. 1074 01:42:43,120 --> 01:42:46,760 Les droits de l'homme aussi Je ne pense pas qu'il existe des droits de l'homme. 1075 01:42:47,360 --> 01:42:52,480 Nous n'avons pas le droit de manger, nous avons le devoir de manger. 1076 01:42:53,480 --> 01:42:56,880 Nous avons le devoir d'aimer, le devoir de souffrir, 1077 01:42:57,160 --> 01:42:59,280 nous n'avons aucun droit. 1078 01:43:00,160 --> 01:43:02,360 Etes-vous fan de l'homme de Rolle ? 1079 01:43:02,640 --> 01:43:06,040 Je suis content que quelqu'un puisse apprécier ça, chaque jour... 1080 01:43:06,240 --> 01:43:10,880 Le cinéma... comment va-t-on faire ? Jean Luc le sait. 1081 01:43:11,520 --> 01:43:13,160 - Il sait tout ? - Oui. 1082 01:43:13,360 --> 01:43:15,640 Que devons-nous faire pour lui faire ouvrir la porte ? 1083 01:43:15,880 --> 01:43:18,000 Pouvez-vous nous donner de bons conseils ? 1084 01:43:18,640 --> 01:43:21,480 Faites comme si vous n'étiez pas là. 1085 01:43:30,760 --> 01:43:32,280 Tu es un vrai fan. 1086 01:43:33,160 --> 01:43:37,400 I saw you selected 'Sauve qui peut' pour 1087 01:43:37,640 --> 01:43:40,360 J'ai choisi le même film. 1088 01:43:41,000 --> 01:43:45,880 Lors de la projection de ce film, ma mobylette a été volée devant le cinéma. 1089 01:43:47,280 --> 01:43:50,120 Mes années d'adolescence étaient terminées. 1090 01:43:54,400 --> 01:43:56,000 - Continuons. - Oui. 1091 01:43:56,360 --> 01:43:58,040 L'homme derrière tout ça. 1092 01:43:58,360 --> 01:43:59,640 Freddy Buache 1093 01:44:00,240 --> 01:44:01,400 Il est important. 1094 01:44:01,640 --> 01:44:03,640 Mon cher Freddy 1095 01:44:04,600 --> 01:44:09,280 toi et moi sommes trop vieux 1096 01:44:09,640 --> 01:44:11,640 et le cinéma.... 1097 01:44:12,720 --> 01:44:15,720 va bientôt mourir, très jeune 1098 01:44:16,760 --> 01:44:20,000 sans avoir tout donné ça aurait pu donner 1099 01:44:21,000 --> 01:44:24,840 donc nous devons aller au cœur régler le problème rapidement, c'est urgent. 1100 01:44:25,840 --> 01:44:27,000 Nous essayions. 1101 01:44:27,160 --> 01:44:30,000 La police est venue nous arrêter quand nous tournions. 1102 01:44:30,160 --> 01:44:35,400 Nous nous sommes arrêtés l'autre jour du côté de l'autoroute, 1103 01:44:36,000 --> 01:44:39,280 ils nous ont dit que c'était interdit, sauf en cas d'urgence. 1104 01:44:39,520 --> 01:44:41,840 Mais nous leur avons dit que c'était urgent. 1105 01:44:42,880 --> 01:44:47,400 Il y a une lumière, ça va durer 10 secondes, donc c'est une urgence. 1106 01:44:49,640 --> 01:44:51,000 Ils l'ont ignoré. 1107 01:44:52,880 --> 01:44:56,040 Ce n'était pas dans l'ordre des choses, mais l'ordre des choses... 1108 01:44:57,400 --> 01:44:58,760 Bien, arrête. 1109 01:44:59,760 --> 01:45:00,880 Merci. 1110 01:45:11,600 --> 01:45:14,000 Ne touchez pas au département caméra. 1111 01:45:38,840 --> 01:45:42,600 Maintenant, j'ai atteint les rives du lac Léman. 1112 01:45:43,880 --> 01:45:47,400 Boire des mêmes eaux que lui. 1113 01:45:48,880 --> 01:45:50,880 Qu'est-ce que cela éveille en moi ? 1114 01:45:52,400 --> 01:45:55,400 Peut-être qu'on pourrait avoir un bateau à rames. 1115 01:45:59,120 --> 01:46:02,280 Pour nos derniers mètres. 1116 01:46:12,160 --> 01:46:17,400 J'ai toujours préféré l'œuvre projetée 1117 01:46:18,480 --> 01:46:21,720 pas la page écrite, l'œuvre projetée 1118 01:46:22,120 --> 01:46:24,240 pour qu'il puisse être jugé 1119 01:46:24,480 --> 01:46:27,240 de droite à gauche, devant et derrière, projeté. 1120 01:46:27,520 --> 01:46:29,720 Si tu me le dis, Jean-Luc 1121 01:46:30,000 --> 01:46:33,640 tu es un connard, un fascho 1122 01:46:33,880 --> 01:46:35,480 cela ne me réchauffe ni ne me refroidit. 1123 01:46:35,720 --> 01:46:39,280 Si tu me le dis, Jean-Luc ce travelling n'est pas bon 1124 01:46:39,520 --> 01:46:42,760 et tu l'as coupé trop tôt, ça me touche. 1125 01:46:52,400 --> 01:46:56,000 - Où dormons-nous ce soir ? - Chez les Toscanini. 1126 01:46:56,400 --> 01:46:58,120 Alors, quel est ton dieu ? 1127 01:46:58,360 --> 01:47:00,520 Notre dieu est la nature. 1128 01:47:00,880 --> 01:47:02,640 - Nature. - Oui. 1129 01:47:03,600 --> 01:47:07,760 Et la créativité, la solidarité entre les humains. 1130 01:47:08,640 --> 01:47:12,600 Ce n'est pas un dieu, c'est une idée, une philosophie. 1131 01:47:12,840 --> 01:47:16,120 Un dieu est à l'intérieur de chacun. 1132 01:47:18,040 --> 01:47:20,480 Et il y a des dieux et des déesses. 1133 01:47:20,720 --> 01:47:24,160 Quelle question. Bien sûr, il n’y a pas de sexe. 1134 01:47:24,400 --> 01:47:26,880 Tu es Dieu et tu es un âne, C'est beau. 1135 01:47:27,600 --> 01:47:29,520 - Alors, quel est ton nom ? -Thomas 1136 01:47:29,760 --> 01:47:32,280 - Mais ton nom de famille ? -Imbach 1137 01:47:32,520 --> 01:47:37,240 Imbach, comme l'agence de voyages imbach.ch 1138 01:47:37,480 --> 01:47:39,240 - Oui. - Super! 1139 01:47:39,480 --> 01:47:42,280 - C'étaient mes parents. - Ah, tes parents. 1140 01:47:42,520 --> 01:47:44,880 J'ai voyagé avec eux une fois en Calabre. 1141 01:47:45,400 --> 01:47:47,040 Werner et Anna Imbach 1142 01:47:47,280 --> 01:47:50,040 explorent toujours de nouveaux mondes de randonnée. 1143 01:48:21,520 --> 01:48:25,880 Dans la cinquantaine, mon père est déjà parler de retraite. 1144 01:48:27,520 --> 01:48:32,640 Il veut profiter de la vie et m'attirer à reprendre leur activité de voyage. 1145 01:48:37,640 --> 01:48:40,600 Mais il est fier quand mon premier film sortira. 1146 01:48:41,040 --> 01:48:45,720 Bien qu'il reçoive des anonymes courrier haineux dégradant les critiques de films. 1147 01:48:47,040 --> 01:48:50,000 « Ce sale fils de pute et traître ! 1148 01:48:50,400 --> 01:48:52,880 Cela coûtera cher à votre entreprise. 1149 01:48:54,880 --> 01:48:57,160 "Ce Thomas Imbach est un connard 1150 01:48:57,760 --> 01:49:00,040 "un rêveur et un cinglé 1151 01:49:00,640 --> 01:49:02,640 "sans formation militaire 1152 01:49:03,040 --> 01:49:04,160 une mauviette." 1153 01:49:07,640 --> 01:49:10,400 C'est le fait de choisir ce plan plutôt qu'un autre 1154 01:49:10,640 --> 01:49:13,240 ça impose ta vision 1155 01:49:13,400 --> 01:49:15,600 - comme le font tous les cinéastes. - Non, c'est le contraire. 1156 01:49:15,760 --> 01:49:18,160 - Pourquoi? - C'est Spielberg. 1157 01:49:18,400 --> 01:49:22,760 C'est tout sauf ce que nous avons loué. 1158 01:49:24,000 --> 01:49:28,520 - Mais vous avez fait "L'histoire du cinéma", Monsieur Godard. - Non, c'est le cinéma qui nous a choisi. 1159 01:49:28,840 --> 01:49:32,720 C'est très différent. C'est du cinéma. 1160 01:49:33,120 --> 01:49:36,640 Nous ne l'avons pas choisi. Il nous a choisis. Ce fut une révélation. 1161 01:49:36,880 --> 01:49:41,840 Il n'y a rien de religieux là-dedans, ou comme croire en un dieu. 1162 01:49:42,120 --> 01:49:43,640 C'est comme un instant... 1163 01:49:43,880 --> 01:49:46,160 en peinture. Picasso disait 1164 01:49:46,400 --> 01:49:50,280 Je veux peindre jusqu'au moment quand la peinture me rejette. 1165 01:49:50,760 --> 01:49:53,000 C'est comme ça qu'il faut le comprendre. 1166 01:50:27,520 --> 01:50:31,520 Nous avons reçu cette adresse pour Jean-Luc Godard. 1167 01:50:31,640 --> 01:50:34,040 Mais je pense que ce n'est pas la bonne adresse. 1168 01:50:34,280 --> 01:50:38,040 Oui, c'est la bonne adresse. Mais je ne sais pas s'il veut te voir. 1169 01:50:38,400 --> 01:50:41,400 Non? Nous marchons depuis Zurich. 1170 01:50:41,880 --> 01:50:45,160 Essayez-le, frappez sur la porte blanche là-bas. 1171 01:50:45,880 --> 01:50:47,640 - Oh, il est là ? - Oui. 1172 01:50:49,360 --> 01:50:52,240 - Etes-vous le voisin ? - Je suis le propriétaire. 1173 01:51:03,880 --> 01:51:05,400 Je sens un cigare. 1174 01:51:35,600 --> 01:51:37,480 Bonjour, Monsieur. 1175 01:51:38,280 --> 01:51:39,640 Bonjour. 1176 01:51:40,280 --> 01:51:42,760 Nous venons de marcher depuis Zurich. 1177 01:51:45,280 --> 01:51:48,880 - Bien joué. - Pouvons-nous dire bonjour ? 1178 01:51:49,160 --> 01:51:51,880 Eh bien, c'est fait. 1179 01:51:52,160 --> 01:51:53,040 Merci beaucoup. 1180 01:51:53,280 --> 01:51:55,760 Nous avons un petit cadeau pour vous. 1181 01:51:56,120 --> 01:51:58,160 - Est-ce que ça va ? - Merci beaucoup. 1182 01:51:59,120 --> 01:52:00,040 Merci. 1183 01:52:01,000 --> 01:52:03,880 C'est pour Anne-Marie Miéville. 1184 01:52:05,280 --> 01:52:08,520 Nous avons des cigares pour vous 1185 01:52:09,040 --> 01:52:09,840 de Londres. 1186 01:52:10,160 --> 01:52:13,160 - Pouvons-nous vous laisser les cigares ? - Si tu veux. 1187 01:52:15,640 --> 01:52:17,040 Voici les cigares. 1188 01:52:18,280 --> 01:52:19,840 Merci beaucoup. 1189 01:52:40,280 --> 01:52:43,160 j'ai froid, C'est moi qui dis que j'ai froid 1190 01:52:43,280 --> 01:52:45,760 mais ce n'est pas moi que vous pouvez entendre. 1191 01:52:46,120 --> 01:52:48,600 J'ai disparu entre ces deux moments de mon discours. 1192 01:52:48,880 --> 01:52:52,040 Dès que je l'ai dit, il ne reste plus rien de moi 1193 01:52:52,160 --> 01:52:53,400 que l'homme qui a froid 1194 01:52:53,720 --> 01:52:56,160 et cet homme appartient à tout le monde. 1195 01:53:03,400 --> 01:53:06,280 Où habites-tu, dans la langue 1196 01:53:06,480 --> 01:53:08,000 et je ne peux pas me taire 1197 01:53:08,160 --> 01:53:11,160 parlant, Je me jette dans cet ordre inconnu 1198 01:53:11,280 --> 01:53:14,280 étranger, et j'en deviens soudainement responsable 1199 01:53:14,480 --> 01:53:17,480 Je dois devenir universel. 1200 01:53:25,840 --> 01:53:28,880 Merci pour le voyage. 1201 01:53:29,240 --> 01:53:31,360 - Merci beaucoup. - Danke schön. 1202 01:53:32,280 --> 01:53:35,280 C'est David de Londres et je m'appelle Thomas de Zurich. 1203 01:53:35,520 --> 01:53:37,400 Très bien, alors. 1204 01:53:38,360 --> 01:53:40,640 - Passe une bonne journée. - Toi aussi. 1205 01:54:17,240 --> 01:54:19,760 Maintenant, ce serait bien d'en avoir... 1206 01:54:22,240 --> 01:54:26,040 échange de détails techniques. 1207 01:54:27,040 --> 01:54:28,640 Comment tu fais un tir. 1208 01:54:30,000 --> 01:54:32,520 Comment voyez-vous le tir et comment tu le fais. 1209 01:54:33,840 --> 01:54:37,040 Avec l'iPhone ou l'appareil photo 35 mm. 1210 01:54:39,280 --> 01:54:44,040 Pour échanger un peu, Je pense que c'est très spécial... 1211 01:54:44,760 --> 01:54:47,880 peu de gens le peuvent... 1212 01:54:52,520 --> 01:54:54,760 je peux en discuter. 1213 01:55:02,280 --> 01:55:04,400 C'est une rêverie. 1214 01:56:20,520 --> 01:56:22,040 J'ai dit que j'aime. 1215 01:56:22,760 --> 01:56:25,640 J'ai dit que j'aime. C'est la promesse. 1216 01:59:37,160 --> 01:59:41,160 "La solution est de arrêtez de faire des films pour l’impérialisme. »